Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
zeeperry
Posts: 2
Joined: Thu Nov 30, 2017 12:11 pm

Hebrew sub on kodi, "line of duty"

Thu Nov 30, 2017 12:42 pm

I'm watching this series, on the forth season episode 2 and the rest have no subs? Is there a reason?

User avatar
SmallBrother
Site Admin
Posts: 2256
Joined: Sun Mar 04, 2012 12:59 pm
Location: Somewhere on this globe

Re: Hebrew sub on kodi, "line of duty"

Thu Nov 30, 2017 9:41 pm

I see this series has Hebrew subtitles for episodes S01E01 and E02, nothing more.
The reason is simply that nobody made subtitles for the other episodes.

zeeperry
Posts: 2
Joined: Thu Nov 30, 2017 12:11 pm

Re: Hebrew sub on kodi, "line of duty"

Mon Dec 04, 2017 8:56 pm

Tnks for your answer. How those it work? Who decided what n' when to translate.
Is there a way to ask for it?

User avatar
SmallBrother
Site Admin
Posts: 2256
Joined: Sun Mar 04, 2012 12:59 pm
Location: Somewhere on this globe

Re: Hebrew sub on kodi, "line of duty"

Tue Dec 05, 2017 1:05 am

There is no centralized or organized system. Basically, any user can decide any moment to make subtitles for any movie or episode.
In reality, translators often stick to one or a few tv shows and do a whole season. Recent and popular series are more likely to be translated.

You can request subtitles in the request section (the link "בקשה" at the top of every page).
For as far as you did not do it yet ;-) please do not request in this forum, it would be flooded in no-time.

Return to “General talk in other languages”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest