Forum rules
Δεν επιτρέπεται κανένα είδους Spam ή διαφήμισης. Μην δημοσιεύετε θέματα σε ότι αφορά βία,χυδαία - αισχρή συμπεριφορά,μην εκφράζετε μίσος ή οτιδήποτε σεξουαλικό περιεχόμενο.Να είστε ευγενικοί και να σέβεστε τους άλλους. Σε όποια περίπτωση αυτής την συμπεριφοράς οποιασδήποτε βαθμίδας στο Site που θα μπορούσε να χαρακτηριστεί επιθετική προς τα μέλη του θα διαγράφετε χωρίς καμία προειδοποίηση.
Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε επικοινωνήστε με "The team" χρησιμοποιώντας το Link στο κάτω μέρος της σελίδας.
Ευχαριστούμε.
User avatar
firerm
Posts: 50
Joined: Sun Sep 06, 2015 3:17 pm

Έχεις Πρόβλημα με κάποιον Υπότιτλο ?

Fri May 25, 2018 7:01 pm

Αν έχετε πρόβλημα με την πλατφόρμα του Opensubtitles είμαστε εδώ να σας βοηθήσουμε !

Στείλτε αναλυτικά τι πρόβλημα αντιμετωπίζετε και εμείς θα σας δώσουμε την λύση.

Καλό είναι να υπάρχει screenshoot Και η URL του υπότιτλου.

Aυτό το Thread θα βοηθήσει και άλλους χρήστες να βρουν λύσεις.

User avatar
_Raiden
Posts: 14
Joined: Fri Mar 30, 2018 12:48 pm
Location: Corinth
Contact: Skype

Re: Έχεις Πρόβλημα με κάποιον Υπότιτλο ?

Sun Jul 29, 2018 9:43 pm

Εγώ έχω ένα πρόβλημα με έναν υπότιτλο, αλλά όχι εδώ σε αυτή την κοινότητα,
παρότι είμαι ενεργός κι εδώ. Είμαι μέλος επίσης στο TED και δημιουργώ υπότιτλους με το Amara Project αν το έχετε ακουστά.
Σας γράφω γιατί θα χρειαστώ βοήθεια κάποιες φορές σε περίπτωση που κολλήσω στη μετάφραση.
Όποιος το βλέπει αυτό το μήνυμα θα 'θελα παρακαλώ αν γίνεται να επικοινωνήσει μαζί μου.
Image

User avatar
firerm
Posts: 50
Joined: Sun Sep 06, 2015 3:17 pm

Re: Έχεις Πρόβλημα με κάποιον Υπότιτλο ?

Mon Jul 30, 2018 12:39 pm

@_Raiden

To συγκεκριμένο Thread αφορά την πλατφόρμα του Opensubtitles (αν δεν γίνεται σωστά upload ένας υπότιτλος κλπ)

User avatar
_Raiden
Posts: 14
Joined: Fri Mar 30, 2018 12:48 pm
Location: Corinth
Contact: Skype

Re: Έχεις Πρόβλημα με κάποιον Υπότιτλο ?

Mon Jul 30, 2018 1:37 pm

Kαλά εντάξει. Σε περίπτωση που χρειαστώ καμιά βοήθεια αν κολλήσω στη μετάφραση πού ακριβώς να απευθυνθώ; Να δημιουργήσω άλλο thread ή όχι; Κάτι να ξέρω.
Image

User avatar
firerm
Posts: 50
Joined: Sun Sep 06, 2015 3:17 pm

Re: Έχεις Πρόβλημα με κάποιον Υπότιτλο ?

Mon Jul 30, 2018 1:45 pm

τι είδους βοήθεια αυτό δεν έχω καταλάβει ... φτιάξε δικό σου thread αν θέλεις με σωστό Τίτλο που να εκφράζει τι βοήθεια θέλεις

πχ : Βοήθεια για ομάδα υποτίτλων.

User avatar
_Raiden
Posts: 14
Joined: Fri Mar 30, 2018 12:48 pm
Location: Corinth
Contact: Skype

Re: Έχεις Πρόβλημα με κάποιον Υπότιτλο ?

Tue Jul 31, 2018 10:59 am

Εντάξει, αυτό θα κάνω αν χρειαστώ ξανά.
Image

Return to “Ελληνικά”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest