Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
Asiedusud
Posts: 1
Joined: Sat Mar 29, 2014 3:39 am

French SUFORCED

Sat Mar 29, 2014 4:12 am

Bonjour !
Desole pour le manque d'accent je suis sur un clavier "QWERTY" Thailandais...
Comme tout le monde j'aime visionner mes series preferes des qu'elles sortent sur le Warez en download, en general c'est dans une version VOSTFR/FASTSUB cela veux dire que si durant la serie il y a des dialogues "alien" ils ne sont pas traduits...
Par la suite, si la serie est tres bonne, comme Game of Thrones, j'aime la visionner en Francais, sur grand ecran, mais la encore certain dialogue "dothraki" ne sont pas traduit pour toutes les saisons.
Je suis donc a la recherche des dialogues french/subforced pour les saisons Games of Thrones.
Merci

User avatar
jcdr
Posts: 540
Joined: Sun Apr 08, 2012 9:49 am

Re: French SUFORCED

Mon Apr 21, 2014 7:12 pm

Bonjour @Asiedusud,

Les demandes de sous-titres se font sur www.opensubtitles.org, onglet "Demande". Tu peux préciser "Sous-titres forcés" dans ta demande.

jcdr

Return to “Français”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 26 guests