Page 1 of 1

Kadonneet tekstitykset

Posted: Mon Oct 30, 2017 2:17 pm
by OlliSuho
Anteeksi, jos asiaa on jo käsitelty jossain (en löytänyt ainakaan mitään kovin tuoretta ketjua asiasta)...

Olenko tulossa harhaiseksi, vai onko tekstejä alkanut katoamaan saitilta? Ainakin älkkiseltään tutkimalla huomasin että Supergirl S02 ja Walking Dead S07 näyttävät kovin tyhjiltä. Itseltäni tekstit kuitenkin löytyvät. Voipi tietty olla että alan tulla seniiliksi enkä enää muista mistä nuo olen ladannut, mutten niitä mistään toiseltakaan vakisaitiltani löytänyt.

Osaako joku viisas tähän vastata?

Kiittäen,
Olli

Re: Kadonneet tekstitykset

Posted: Mon Oct 30, 2017 2:56 pm
by SimplyTheBOSS
Anteeksi, jos asiaa on jo käsitelty jossain (en löytänyt ainakaan mitään kovin tuoretta ketjua asiasta)...

Olenko tulossa harhaiseksi, vai onko tekstejä alkanut katoamaan saitilta? Ainakin älkkiseltään tutkimalla huomasin että Supergirl S02 ja Walking Dead S07 näyttävät kovin tyhjiltä. Itseltäni tekstit kuitenkin löytyvät. Voipi tietty olla että alan tulla seniiliksi enkä enää muista mistä nuo olen ladannut, mutten niitä mistään toiseltakaan vakisaitiltani löytänyt.

Osaako joku viisas tähän vastata?

Kiittäen,
Olli

Helppoa, minä olen poistanut omat tekstitykseni.

Re: Kadonneet tekstitykset

Posted: Thu Nov 02, 2017 3:32 pm
by mrapina
Anteeksi, jos asiaa on jo käsitelty jossain (en löytänyt ainakaan mitään kovin tuoretta ketjua asiasta)...

Olenko tulossa harhaiseksi, vai onko tekstejä alkanut katoamaan saitilta? Ainakin älkkiseltään tutkimalla huomasin että Supergirl S02 ja Walking Dead S07 näyttävät kovin tyhjiltä. Itseltäni tekstit kuitenkin löytyvät. Voipi tietty olla että alan tulla seniiliksi enkä enää muista mistä nuo olen ladannut, mutten niitä mistään toiseltakaan vakisaitiltani löytänyt.

Osaako joku viisas tähän vastata?

Kiittäen,
Olli

Helppoa, minä olen poistanut omat tekstitykseni.
Minkä ihmeen takia?

Re: Kadonneet tekstitykset

Posted: Wed Nov 08, 2017 8:12 am
by Esashi
Tervehdystä vain ja ensinnäkin suuri kiitos kun jaksatte jakaa suomenkielisiä tekstityksiä täällä :)

Itse olen mielenkiinnolla seurannut tuota Outlander sarja amissä se nainen siirtyy sujuvasti kivikehän kautta jonnekin 1700-luvulle.

Nyt on alkanut se 3. tuotantokausi ja vähän aikaa sitten oli tekstitykset 6. jaksoon asti mutta nyt ovat kaikki tekstitykset koko 3. kaudelta kadonneet :shock:

Huomaisn myös että 1. kauden tektityksiä on kadonnut. Minulal lisi 1. kauden kaikki tekstitykset vielä tallessa jos joku haluasi niitä jaella?

Esashi

Re: Kadonneet tekstitykset

Posted: Wed Nov 08, 2017 12:34 pm
by SimplyTheBOSS
Tervehdystä vain ja ensinnäkin suuri kiitos kun jaksatte jakaa suomenkielisiä tekstityksiä täällä :)

Itse olen mielenkiinnolla seurannut tuota Outlander sarja amissä se nainen siirtyy sujuvasti kivikehän kautta jonnekin 1700-luvulle.

Nyt on alkanut se 3. tuotantokausi ja vähän aikaa sitten oli tekstitykset 6. jaksoon asti mutta nyt ovat kaikki tekstitykset koko 3. kaudelta kadonneet :shock:

Huomaisn myös että 1. kauden tektityksiä on kadonnut. Minulal lisi 1. kauden kaikki tekstitykset vielä tallessa jos joku haluasi niitä jaella?

Esashi

Katso:
https://forum.opensubtitles.org/viewtop ... 952#p38879

Re: Kadonneet tekstitykset

Posted: Thu Nov 09, 2017 12:13 pm
by Esashi
Hmmm olisikohan mitenkään mahdollista esim. saada ne Outlanderin tekstitykset takaisin, kiitos? :wink:

Re: Kadonneet tekstitykset

Posted: Mon Jul 02, 2018 2:26 pm
by Niamu
Voiko tästä repiä johtopäätöksiä että saitti on kuolemassa ja jotain riitaa kenties ylläpidossa?

Re: Kadonneet tekstitykset

Posted: Thu Jul 05, 2018 3:24 pm
by SimplyTheBOSS
Voiko tästä repiä johtopäätöksiä että saitti on kuolemassa ja jotain riitaa kenties ylläpidossa?
Lyhyesti ja ytimekkäästi, ei.