Page 1 of 1

Kaikille tekstittäjille tärkeää tietoa

Posted: Wed Jun 08, 2016 5:02 am
by VihainenLintu
Älkää ikinä käyttäkö UTF-8:ää. Se ei toimi soittimissa vaan näyttää tältä ~Ä ja ~Ö ja ties mitä muutakaan kuten laittaa välilyöntejäkin.
Tekstitys toimii vain Länsimaisessa tekstityksessä 1252.

Käyttäkää siis ainoastaan tuota 1252 Länsimäinen tekstitys. UTF-8 ei toimi missään kaupallisissa soittimissa.
Tekstitykset tulee hylätä välittömästi, jos ne sisältävät UTF-tekstitystä.

Re: Kaikille tekstittäjille tärkeää tietoa

Posted: Wed Jun 08, 2016 7:21 pm
by SimplyTheBOSS
Älkää ikinä käyttäkö UTF-8:ää. Se ei toimi soittimissa vaan näyttää tältä ~Ä ja ~Ö ja ties mitä muutakaan kuten laittaa välilyöntejäkin.
Tekstitys toimii vain Länsimaisessa tekstityksessä 1252.

Käyttäkää siis ainoastaan tuota 1252 Länsimäinen tekstitys. UTF-8 ei toimi missään kaupallisissa soittimissa.
Tekstitykset tulee hylätä välittömästi, jos ne sisältävät UTF-tekstitystä.

Olethan ilmoittanut kaupallisille jakeluyhtiöille heidän kayttävän virheellistä merkistökoodausta :wink:

Re: Kaikille tekstittäjille tärkeää tietoa

Posted: Thu Jun 09, 2016 5:44 pm
by VihainenLintu
Älkää ikinä käyttäkö UTF-8:ää. Se ei toimi soittimissa vaan näyttää tältä ~Ä ja ~Ö ja ties mitä muutakaan kuten laittaa välilyöntejäkin.
Tekstitys toimii vain Länsimaisessa tekstityksessä 1252.

Käyttäkää siis ainoastaan tuota 1252 Länsimäinen tekstitys. UTF-8 ei toimi missään kaupallisissa soittimissa.
Tekstitykset tulee hylätä välittömästi, jos ne sisältävät UTF-tekstitystä.

Olethan ilmoittanut kaupallisille jakeluyhtiöille heidän kayttävän virheellistä merkistökoodausta :wink:
Heheh. Minulla on monta sataa ostettuja levyjä olemassa ja ne joka ikiset ovat toimineet hyvin. Muistan sen vuoden 2014 tai siitä alaspäin, missä sinä harrastit UTF-8 -käyttelyä, missä siitä seurasi paljon valitusta.

Minulla tosin on uusin soitin, joka ei osaa toistaa .avi-tiedostoja ja väittää niiden olevan tukemattomia mutta toisessa vanhemmassa soittimessa taas ne toimivat kunnollisesti.

Hatuttaa vähän paljon, että minun on melkein pakko rakentaa HTPC-laite, joka osaa toistaa mitä tahansa ongelmitta ja samalla poistuisi myös se kirottu UTF-8-tekstitykset.

Re: Kaikille tekstittäjille tärkeää tietoa

Posted: Thu Jun 09, 2016 6:10 pm
by SimplyTheBOSS
Älkää ikinä käyttäkö UTF-8:ää. Se ei toimi soittimissa vaan näyttää tältä ~Ä ja ~Ö ja ties mitä muutakaan kuten laittaa välilyöntejäkin.
Tekstitys toimii vain Länsimaisessa tekstityksessä 1252.

Käyttäkää siis ainoastaan tuota 1252 Länsimäinen tekstitys. UTF-8 ei toimi missään kaupallisissa soittimissa.
Tekstitykset tulee hylätä välittömästi, jos ne sisältävät UTF-tekstitystä.

Olethan ilmoittanut kaupallisille jakeluyhtiöille heidän kayttävän virheellistä merkistökoodausta :wink:
Heheh. Minulla on monta sataa ostettuja levyjä olemassa ja ne joka ikiset ovat toimineet hyvin. Muistan sen vuoden 2014 tai siitä alaspäin, missä sinä harrastit UTF-8 -käyttelyä, missä siitä seurasi paljon valitusta.
Niin, niillä ostetuilla levyillähän ne tekstitykset eivät ole tekstinä... :)
"Paljon" valitusta, kymmeniätuhansia latauksia ja vain harvoja valituksia...
Lataan kyllä nytkin myös utf-8 tekstityksiä, miten sattuu milloinkin astuksissa olemaan...


.

Re: Kaikille tekstittäjille tärkeää tietoa

Posted: Sun Jun 12, 2016 8:29 am
by owla
Jos näkee sen vaivan, että polttelee kuvia levyille irtotekstien kanssa ja katsoo niitä erillislaitteesta, niin eikö siinä samalla tarkista sen merkistön? Olettaisin sen muunnoksen olevan pieni vaiva :P


http://www.tivi.fi/Vinkit/2012-05-21/Un ... 92207.html