Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
shywalker
Posts: 2
Joined: Tue May 01, 2012 5:29 pm

IMDb ID etsiminen?

Tue May 01, 2012 5:37 pm

Yritin lisätä tekstitystoivetta, mutta homma kaatui siihen, ettei tuota imbd id:tä löytynyt mistään. Tai en itse löytänyt edes IMDB sivuilta. Mistähän näitä yleensä pitäisi kaivella?

Laitetaan se toive nyt tännekin, jos joku vaikka pystyy löytämään nuo ID:t jostain ja homma saadaan eteenpäin:
Star Wars: The Clone Wars S04 EP 14-22.
Nyt kun koko tuotantokausi on julkaistu, olisi mukava saada tesktitykset myös loppuihin jaksoihin. Alkupään jaksoihin 1-13 löytyykin jo, mutta jostain syystä jaksojen tekstittäminen on katkennut tuossa vaiheessa.


Olen uusi tällä forumilla, joten pitkää pinnaa jos ei hommat osaltani menneet ihan putkeen! ;)

Hyvää kevään jatkoa kaikille forumilaisille!

User avatar
SimplyTheBOSS
Site Admin
Posts: 1326
Joined: Mon Feb 01, 2010 3:02 pm
Location: Finland

Re: IMDb ID etsiminen?

Tue May 01, 2012 6:01 pm

Okei, imdb ID on siis sarjoissa jaksokohtainen eli esimerkiksi tuossa "Star Wars: The Clone Wars S04 EP 14" se on "2132032" eli jakson osoitteesta "http://www.imdb.com/title/tt[u][b]2132032[/b][/u]/" punaisella oleva osa.
Image

shywalker
Posts: 2
Joined: Tue May 01, 2012 5:29 pm

Re: IMDb ID etsiminen?

Wed May 02, 2012 5:27 am

Noniin, kiitoksia. Enpä huomannutkaan, että se tunniste näkyy tuolla osoiterivillä. Aina oppii jotain uutta. Etsin sitä nimittäin tuosta sivulta, muiden jakson tietojen kohdalta.
Sen tiesinkin jo etukäteen, että sarjoissa ID on jaksokohtainen. Nyt saankin sitten toiveet laitettua oikeaan paikkaan.

Return to “Suomalaisten Tekstitys Foorumi”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 28 guests