Tekstitystoiveen tekeminen
Posted: Wed Jan 04, 2012 5:56 am
Tekstitystoiveen tekeminen
Klikkaa aloitussivullamme (http://www.opensubtitles.org/) "Toivottuja tekstityksiä (fin)"
(http://www.opensubtitles.org/fi/request ... uageid-fin) josta pääset varsinaiselle
toiveen lisäämissivulle.
1. Ensimmäisessä valikossa valitaan toivotun tekstityksen kieli.
2. Tässä syötetään "IMDB ID" eli sinisellä korostettu numerosarja ilman "tt" kirjaimia http://www.imdb.com/title/tt0366548.
TV-sarjan tuen tultua mukaan on suositeltavaa käyttää toivotun jakson IMDB ID:ä.
3. Tähän voit syöttää version johon toivot tekstitystä eli vaikkapa "Happy.Feet[2006]DvDrip[Eng]-aXXo"
Kun kentät on täytetty klikkaat vain "Lisää" painiketta ja toiveesi on lisätty.
Älkää pistäkö niitä toiveita tuonne tekstitysten kommentteihin tai foorumille, kiitos.
Klikkaa aloitussivullamme (http://www.opensubtitles.org/) "Toivottuja tekstityksiä (fin)"
(http://www.opensubtitles.org/fi/request ... uageid-fin) josta pääset varsinaiselle
toiveen lisäämissivulle.
1. Ensimmäisessä valikossa valitaan toivotun tekstityksen kieli.
2. Tässä syötetään "IMDB ID" eli sinisellä korostettu numerosarja ilman "tt" kirjaimia http://www.imdb.com/title/tt0366548.
TV-sarjan tuen tultua mukaan on suositeltavaa käyttää toivotun jakson IMDB ID:ä.
3. Tähän voit syöttää version johon toivot tekstitystä eli vaikkapa "Happy.Feet[2006]DvDrip[Eng]-aXXo"
Kun kentät on täytetty klikkaat vain "Lisää" painiketta ja toiveesi on lisätty.
Älkää pistäkö niitä toiveita tuonne tekstitysten kommentteihin tai foorumille, kiitos.