OpenSubtitles forum

Hejsa, håber nogle lige kan hjælpe et teknik fjols, Jeg har hentet undertekster til shooter. Shooter er hentet fra aXXo og virker bare som alt andet fra ham. Jeg bruger VLC player, mit problem er bare jeg ikke aner hvad jeg skal gøre ved den tekst fil jeg ender med at have når jeg har pakket zip. filen ud ?? Jeg har prøvet at tilføje den inde i undertekste i VLC men intet sker.. Håber nogle forstår hvad mit problem er..

Hejsa, håber nogle lige kan hjælpe et teknik fjols, Jeg har hentet undertekster til shooter. Shooter er hentet fra aXXo og virker bare som alt andet fra ham. Jeg bruger VLC player, mit problem er bare jeg ikke aner hvad jeg skal gøre ved den tekst fil jeg ender med at have når jeg har pakket zip. filen ud ?? Jeg har prøvet at tilføje den inde i undertekste i VLC men intet sker.. Håber nogle forstår hvad mit problem er..

Hejsa.

Hvad format er filen når du pakker den ud

Først og fremmest: Er visning af undertekster aktiveret i VLC - Dette gøres ved at højreklikke i billedet (hvor filmen afspilles) og vælger "SUBTITLES TRACK" og derefter "TRACK 1" og ikke "DISABLE" - Hvis dette ikke virker så prøv følgende:

Prøv at hente det program der hedder DirectVobSub. Kan hentes på siden http://www.free-codecs.com/DirectVobSub_download.htm og se om det hjælper når du åbner den i VLC

Håber det kommer til at virke, ellers må du lige skrive igen så kigger vi på det der

Mvh
Exhibit_dk

Hej..
er der ikke en hjælpesiden så man kan lære at hente subtitles helt fra bunden...?

har hentet filmen "taken" (Axxo)og fundet danske subtitles på www.mininova.org men kan ikke få det til at virke..
bruger vlc, som giver et grønligt skær på skærmen?

efter jeg har downloaded subtitles, pakkede jeg den ud og nu hedder den "p-t.da.srt"... hvad går galt?

mhv thomas

Hejsa

Det letteste er at hente programmet SubDownloader som du kan finde link til på www.opensubtitles.org. Den finder automatisk den korrekte undertekst.

I dit tilfælde er det sværet at sige hvad der er gået galt. Med hensyn til filnavnet på underteksten er det ikke ensbetydende med at det er den forkerte, den er ihvertfald i .srt format.

med venlig hilsen
Exhibit_dk

hej..
og tak for svaret..

jeg har hentet subdownloader 2.0.9 på deres hjemmeside, men da det er et uregistreret program kan jeg kun bruge det i 30 dage??
koster det penge??

så har jeg fået danske undertekster på vlc playeren, men den har stadig et grønligt skær. har hentet 3 forskellige vlc versioner og alle gør det. kan det være computerens graffikkort der er for dårligt?

er der andre afspillere end VLC der kan anvendes?

Dyrvig

endnu et spørgsmål:-)
SKAL der codecs til at afspille en film?

endnu et spørgsmål:-)
SKAL der codecs til at afspille en film?

Ja det skal der, men VLC kan afspille de fleste. Kan du afspille filmen vha andre afspillere?

nej kan kun se den med vlc, men med et grønligt skær...
hvor kan man hente codecs til de forskellige film?

nej kan kun se den med vlc, men med et grønligt skær...
hvor kan man hente codecs til de forskellige film?

Hejsa

Det kan du bla på http://www.free-codecs.com/ - Hvis du ikke ved hvilken codecs filmen benytter, kan du bruge et program der hedder GSpot som fortæller dig om du har de rette codecs installeret eller ej. Det kan hentes på
http://www.free-codecs.com/download/GSpot.htm

mvh

verdensklasse...tak

Det var skam så lidt - sig bare til hvis du har flere problemer

mvh

kan det passe subdownloader koster penge?..

har I et link til en gratis version?

Jeg mener godt du kan bruge det uden at betale, ellers er der et andet udemærket program der hedder OSCAR

mvh