OpenSubtitles forum

Em todos os sites de legendas que visitei, a série Jonathan Creek só tem as legendas em português da primeira temporada episódio 1.
Alguém sabe como pedir ou onde encontrar as legendas em português para os outros episódios?

My Portuguese is a bit limited, I hope English will do:

Searching on opensubtitles:
http://www.opensubtitles.org/pt/ssearch ... ovie-24393
Yes, there is none.

To make a request:
http://www.opensubtitles.org/pt/request

Se não encontras aqui no open o mais provável é que não existam ainda em PT em mais nenhum site. Resta-te colocar um pedido através do link que o SmallBrother deu em cima , http://www.opensubtitles.org/pt/request , e esperar que alguma alma caridosa decida fazer as legendas

Yes, that's what I meant
Obrigado, Rkocheckers.

Olá a todos, eu gostava de aqui perguntar um assunto um pouco diferente. Gostava de perguntar a vocês se sabem onde posso
encontrar séries dobradas em portugues para download, tipo Soy Luna (não é Sailor moon ok ) , e algumas outras séries que passam no Disney Channel em Portugal. Quem diz dizney channel diz outros canais também, gostava mto de encontrar algun(s) site onde desse para sacar episodios dobrados de td o que houver . Isto é apenas para dar mais uma alegria á minha filha.
Obrigado a todos, aguardando resposta.

Olá a todos, eu gostava de aqui perguntar um assunto um pouco diferente. Gostava de perguntar a vocês se sabem onde posso
encontrar séries dobradas em portugues para download, tipo Soy Luna (não é Sailor moon ok ) , e algumas outras séries que passam no Disney Channel em Portugal. Quem diz dizney channel diz outros canais também, gostava mto de encontrar algun(s) site onde desse para sacar episodios dobrados de td o que houver . Isto é apenas para dar mais uma alegria á minha filha.
Obrigado a todos, aguardando resposta.

Boas, aqui tens : http://portugaldownload.biz/2016/07/08/soy-luna/
E também tem para filmes.

Cumps