Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
teklafz6
Posts: 1
Joined: Sat May 11, 2019 5:20 pm

Legendas não aparecem na TV

Sat May 11, 2019 5:23 pm

Boa tarde

Sempre descarreguei as legendas e coloco sempre o nome de ficheiro do filme igual ao da legenda.
Até aqui tudo bem.
Acontece que em certos filmes, talvez 1 em cada 20, as legendas não aparecem no filme, quando vejo na TV.
Todos os outros estão bem. (utilizo uma Pen na traseira do televisor).

Esses filmes em que não aparece a legenda, no computador está tudo bem.
Alguém tem uma sugestão?

User avatar
Funchalense
Site Admin
Posts: 633
Joined: Sun Aug 03, 2014 8:09 pm

Re: Legendas não aparecem na TV

Sat May 11, 2019 7:48 pm

Boas, isso também já me aconteceu.
Quando acontecia ligava a pen ao pc e abria o filme com o windows media player, confirmava se aparecia a legenda.
Depois voltava a meter a pen na tv e as legendas já apareciam.

Podes também verificar em que formato está a legenda, e a codificação tem que estar em ansi.

MrSalazar01
Posts: 1
Joined: Fri Oct 16, 2020 9:00 am

Re: Legendas não aparecem na TV

Fri Oct 16, 2020 9:20 am

Isso acontece comigo na mesma frequência.
Pra resolver eu uso o programa Subtitle Edit , mas basicamente oque eu faço nele é selecionar o formato SRT novamente, e salvar através do programa. Porém acho que da pra vc fazer o mesmo com esse site https://toolslick.com/conversion/subtitle/all. Daí você upa sua legenda, e nas opções de SAÍDA, vc coloca em SRT, igual na imagem abaixo:
Image
Depois clica no botão de Download Verde Limão.

Return to “Portugues Brasil”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest