Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
puner
Posts: 1
Joined: Sat May 27, 2006 5:33 am

Just Registered

Sat May 27, 2006 5:39 am

Hey,

I registered because i want to know how to "apply" a subtitle to a .avi

The programs i have are:
WMP
Classic WMP
VLC

after i download a subtitle file from this site what should i do next?

User avatar
doctordri
Posts: 7
Joined: Thu May 25, 2006 10:57 pm
Location: Madrid

Sat May 27, 2006 4:06 pm

There are several ways to do so. In my opinion, the better and easiest way is using BSPlayer. With this player, audio and subtitles can be selected with a simple menu (just select "open subtitle file..." and click the ".srt" or ".sub" or ".txt" etcetera file you want).
Or, if you prefer, you can use adiccional software added to your favourite player like VobSub, which will load any subtitle if the name of the subtitle file is exactly the name of the avi file (you'll need another exterior program in order to change subtitles position on the screen, color, or adjust timing, while BSPlayer allows to do it on the fly).
[color=red][b]Vivian:[/b][/color] [i]Why did you have to go on?[/i]
[color=blue][b]Marlowe:[/b][/color] [i]Too many people told me to stop.[/i]

User avatar
talishka
Posts: 1
Joined: Sun May 28, 2006 12:37 am
Location: Buenos Aires
Contact: ICQ Website Yahoo Messenger

Sun May 28, 2006 12:51 am

I use a small program called VobSub, is very simple to use it. Download it and install it, then rename the .srt or .sub file so it has the same filename that the .avi ..

Ex:

Bones.S01E07.HDTV.XviD-XOR.avi
Bones.S01E07.HDTV.XviD-XOR.srt

Choose whatever player you like, VobSub will start when the video starts and will display the subs.
If you want to sincronize or check some parameters, double click on the green arrow located in the system tray.

Return to “General talk”

Who is online

Users browsing this forum: Ahrefs [Bot] and 112 guests