YOU want to be an Administrator at opensubtitles?

[Colombina17]

Hi,
I am Colombina17. My name is Victoria. I live in St.Petersburg, Russia.
I would like to be an administrator for the Russian part.
I have 4 hours per day for this.

[Ricalex]

Hi, my name is Ricardo.
I Would love to be part of the administration.

Here my user link: http://www.opensubtitles.org/pt/profile/iduser-1035491

I will be for like 4 - 6 hours a day, on it, working, i have all night open.

And i would like to be the PT/BR admin.

Thanks for let us participate.
Congratz with the wondeful site.
Bye.
Waiting answer.

[svenni88]

1. Svenni88
2. New user, so no uploaded subtitles. 1-2 hours a day.
3. Danish,Icelandic, English.

[Sukair]

Hi, my name is Sukair.
I wanna be administrator for opensubtitles.org for Indonesian part.

Here my user link: http://www.opensubtitles.org/id/search/ ... ser-802140

I will be for like 4 hours a day, on it, working, i have all night open.

Name : Sukair
user login : Sukair
Thanks for let us participate.

[andy517]

Hello,

I'd like to be an administrator for the czech section.

I have uploaded one subtitle - http://www.opensubtitles.org/cs/subtitl ... ngrajan-cs.

Time: 2-5 hours*day.

I've been using this site for quite some time, although mostly not logged in and I'd like to help.

[oss]

hi guys,

i just checked all requests for administrators, I enabled only some. Reason is simple: if you have 0 or 10 uploaded subtitles, thats just not enough to be administrator. Upload minimum lets say 30 subtitles, then I can review you again according your uploads. If upload is bad, release name not filled, if it is uploaded without program, thats all cons.

for all other administrators: take your job seriously, be nice to users and dont fight

[masterlate]

Well i guess that makes it impossible to me to get place as a admin. (Because i only have been checking and correcting others subtitles) But still i noticed there are no aplications for finnish section.
so,
Login: masterlate
Name: Lauri Heinonen
E-mail: [email protected]
Time available: +6/day.
I would bring language: Finnish/English but only want to admin finnish section.

EDIT. Since im student and do have alot time i might want to begin uploading subs.

[thomas_1270]

Hi,

I am interested in helping out OpenSubtitles for the Greek subtitle section, but I would like to know more of my responsibilities.

My data:

1. My username is: thomas_1270. My profile is @: http://www.opensubtitles.org/el/profile/iduser-460405
BTW, my name is Thomas

2. I can spend about one hour per day, but I do not know, if this will be enough to cover the job.

3. I'm applying for the Greek language. I'm also fluent in English, German and I do speak some French and Italian.

Thank you.

[oss]

christmas is coming, so enjoy your new status and take all the responsibility you got in your hands

[rato_cardiaco]

Hi. I would love to be the admin of the Portuguese sub section. My info:

1. rato_cardiaco, link: http://www.opensubtitles.org/pt/profile/iduser-1100444
2. 2-3 hours a day
3. Portuguese

Thank you very much.

[Rushdiey]

i want 2 be administrator for
malay subtitle
and my subtitle will coming soon

[fasal75]

Hi,

I can help in the Italian section for the site.

Login: Fasal75
Name: Fabio S.
Time: 1 hour per day
Languages: Italian.

Uploaded subtitles:

http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... the-box-it

http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... -s-body-it

[Kreonium]

I can be administrator for polish subtitles section

Login: Kreonium
Name: Andrew
Profile: http://www.opensubtitles.org/pl/profile/iduser-341850
Time available: +1/day.

I'm also fluent in English and Czech.

Regards

[oss]

Hi,

Kreonum, welcome, nice work, you are admin, vip (as you was), and translator for Polish language (check it, there are some strings untranslated).

fasal75, Rushdiey, rato_cardiaco, guy you can't be administrator, because you didnt upload enough subtitles, try next time

[Kreonium]

Kreonum, welcome, nice work, you are admin, vip (as you was), and translator for Polish language

Thank you.

(check it, there are some strings untranslated).

Done

Regards