Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
Bonjour
Posts: 3
Joined: Sun Jun 09, 2024 8:03 am

subs not indicated by name, but only by language

Sat Apr 05, 2025 9:26 am

Dear forum,

I am using kodi with the opensubtitle addon enabled, the .com addon.

Ever since a few days i notice that when i want to download a subtitle for whatever movie in kodi, the subs no longer have the names of the movie.

So... i open a movie in Kodi, select "Download subtitle". I select the opensubtitle .com addon.

I see a big list with subtitles, but all of them have the name of the language of the sub, instead of real names, like:: Dune.1984.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT, Dune.1984.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG etc. etc.

Someone?

User avatar
oss
Site Admin
Posts: 6151
Joined: Sat Feb 25, 2006 11:26 pm
Contact: Website

Re: subs not indicated by name, but only by language

Sat Apr 05, 2025 2:26 pm

Hi

can you send the screenshot what you see (make photo with mobile is also ok)

Bonjour
Posts: 3
Joined: Sun Jun 09, 2024 8:03 am

Re: subs not indicated by name, but only by language

Sat Apr 05, 2025 2:43 pm

Dear forum.

I saw this: https://ibb.co/QtCZBrj

However. I used the wrong opensubtitle addon.
By reviewing my subtitle addon's on kodi, i deleted a few, and installed latest version, 5.4.0 if i am correct.

Everything works now.

User avatar
oss
Site Admin
Posts: 6151
Joined: Sat Feb 25, 2006 11:26 pm
Contact: Website

Re: subs not indicated by name, but only by language

Sat Apr 05, 2025 10:07 pm

image can not be viewed. Which addon did you used ? Glad it is working.

Return to “General talk”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 55 guests