Good evening, I've requested subtitles in italian for the 2023 tv show Poker Face. After requesting them, I've noticed that the requests' list hadn't updated. Despite being 9 requests for italian subtitles for this series, it still is nowhere to be found in the list of requests that show up when you hit "requests" on the main page. Why is that? How can it be modified?
Thank you very much in advance