Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
suadnovic
Posts: 281
Joined: Tue Aug 19, 2014 7:41 pm

Elvis

Mon Sep 05, 2022 2:55 pm

Is there a english subtatle for Elvis (2022) which
has musical note sign in lines with music?

User avatar
Funchalense
Site Admin
Posts: 890
Joined: Sun Aug 03, 2014 8:09 pm

Re: Elvis

Mon Sep 05, 2022 7:03 pm

Of the 8 available subtitles none of them has musical note sign.

suadnovic
Posts: 281
Joined: Tue Aug 19, 2014 7:41 pm

Re: Elvis

Mon Sep 05, 2022 7:39 pm

I had a hunch that it was so.

ArnMoSch
Posts: 1
Joined: Tue Sep 06, 2022 7:58 pm

Re: Elvis

Tue Sep 06, 2022 8:12 pm

If I understand correctly, you want the full subtitles of the movie Elvis 2022, but in the parts where Elvis sings, the symbol of the musical notes must appear, for example:

1154
01:07:16,037 --> 01:07:21,701
♪ if I can't help ♪

1155
01:07:21,837 --> 01:07:28,118
♪ falling in love with you? ♪

1156
01:07:32,580 --> 01:07:34,392
You no longer
want to sing in your films,

1157
01:07:34,416 --> 01:07:36,491
is that right? You want
to be a dramatic actor.

Like this?
If you want a subtitle with ♪ just for when Elvis sings I can do it in English or Brazilian Portuguese, just ask here.

Return to “General talk”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 31 guests