OpenSubtitles forum

I been havin an issue, I have burned Bride of Chucky with 2 different subtitles src files and neither synch up right. Is there a way to test before burning to see if they sync or a way to edit them to sync?

I been havin an issue, I have burned Bride of Chucky with 2 different subtitles src files and neither synch up right. Is there a way to test before burning to see if they sync or a way to edit them to sync?

Hey

I use an app called Subtitle Workshop (http://www.urusoft.net)... There U can check subs, synchronize, change subs etc. But if you don't know whether they are synchronized or not, I would first of all simply use your normal movie player just to test if subs are in synch