Hello, new to the Forum and hope someone can help me shed some light on this problem.
Using Nvidia Shield latest version, Syncler app set to use MX player as default player and running Nord VPN.
The problem example I'll use is searching online for subtitles for "The Undoing", season 01, episode 06. I have downloaded the video file from within Syncler, and it begins playing without subtitles.
I have registered with OpenSubtitles.org and have signed in.
I click on the 3 dots upper right, and click on Subtitles > Search > Online. Select check box for search text and filename of downloaded video file appears. Click <OK> and after some time, message is "No Subtitles Found".
Somewhere I read that it helps to remove all but the beginning of the name of the show you want the subtitles for, so I edited the search text down to "the.undoing.s01.e06", with same result. Then trimmed the text down to just "the.undoing", no luck. Thought perhaps the "dot" was a problem, so entered "The Undoing", but still no subtitles found.
It seems with other series I have streamed this way that many, many subtitles showed up in the search results, so I am wondering what's wrong in this case. Any thoughts would be appreciated.
Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
-
Peppermill
- Posts: 1
- Joined: Mon Dec 21, 2020 3:12 am
-
SmallBrother
- Site Admin
- Posts: 3726
- Joined: Sun Mar 04, 2012 12:59 pm
- Location: Somewhere on this globe
Re: Message Repeatedly says No Subtitles Found
For which language are you searching? If English, I think the answer is clear:
See https://www.opensubtitles.org/en/search ... uageid-eng
There are four subtitles available BUT none of these subtitles have a so-called hash code. Without a hash code API software cannot find the subs.
To clarify better, now have a look at for example S01E01:
https://www.opensubtitles.org/en/search ... id-9256866
There are FOUR subtitles actually present, but only TWO have a hash code, see the small yellow star:
Probably your player CAN find subs for episode 1 and probably (only) two.
See https://www.opensubtitles.org/en/search ... uageid-eng
There are four subtitles available BUT none of these subtitles have a so-called hash code. Without a hash code API software cannot find the subs.
To clarify better, now have a look at for example S01E01:
https://www.opensubtitles.org/en/search ... id-9256866
There are FOUR subtitles actually present, but only TWO have a hash code, see the small yellow star:
Probably your player CAN find subs for episode 1 and probably (only) two.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 103 guests