Yes, I remember clearly, there were like 10 hashes or so on https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... 4/tenet-ro
And the screenshot before and current situation of https://www.opensubtitles.org/hu/subtit ... 0/tenet-ro
shows the same thing.
So, it is clear that before there WERE hashes and NOW they are gone.
Still, it is not 100% proven that they were deliberately removed by an admin. I mean, it could also be an unwanted technical problem. Also, if they were deliberately removed, it is not sure which admin did it (any admin can remove hashes) and for what reason. Let's be careful with making the wrong conclusions.
Have you already asked the Romanian admin?
Also, maybe oss can check again what happened, because this time it is 100% clear that hashes were present and now they are gone...