Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
suadnovic
Posts: 191
Joined: Tue Aug 19, 2014 7:41 pm

Increase font size in line in SW

Sat Sep 26, 2020 1:21 pm

I'm interested in whether it is possible in SW to somehow increase certain words in the subtitle line?
I see HTML code <span> </span> appearing in some subtitles, which it doesn't seem to accept.

User avatar
SmallBrother
Site Admin
Posts: 3185
Joined: Sun Mar 04, 2012 12:59 pm
Location: Somewhere on this globe

Re: Increase font size in line in SW

Sat Sep 26, 2020 2:52 pm

With the SRT file type, all (HTML) formatting should be avoided, for reasons of compatibility. It may work and it may not work - and then displaying those tags as plain text, very bad.

Also, I would think twice before using any text formatting anyway. Subtitles are meant to support the movie and should be as invisible and unnoticed as possible. The simpler, the better.

But for what you want, consider the SSA file type.

suadnovic
Posts: 191
Joined: Tue Aug 19, 2014 7:41 pm

Re: Increase font size in line in SW

Sun Sep 27, 2020 4:19 am

I agree with you. Just was thinking it would be nice to have possibility to emphasize some words in certain situations.

Return to “General talk”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests