OpenSubtitles forum

Hello, my English subtitle for a movie was disabled by explosiveskull because he said the official subs already available. I want to argue this because the currents English subs are far from correct, there are many mistakes in it.
Is there any way you guys can check this again, this time with a proper look?

Hello, my English subtitle for a movie was disabled by explosiveskull because he said the official subs already available. I want to argue this because the currents English subs are far from correct, there are many mistakes in it.
Is there any way you guys can check this again, this time with a proper look?

Since it is the English section, I prefer not to get involved specifically.

But in general, it would help if you state the URL of your deleted subs and of the subs still present. And give some examples of the mistakes in the current one, and why you think yours is better. Only then anybody could have a second look.