Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
jivan28
Posts: 53
Joined: Fri Jun 01, 2018 7:18 pm

Synchronization issues and 29.970 fps.

Mon Jul 27, 2020 7:37 pm

I tried the Front of the class subtitles

https://www.opensubtitles.org/en/search ... -tt1292594

Sadly, none of them work with the release I have -

Front of the Class 2008 Hallmark 720p HDRip X264 Solar

I tried both aegisub and subtitleedit and changed frame rate from either 23.976 or 25.000 fps to 29.970 which is the frame-rate of the movie. I am fully deaf so don't know from where the voice starts and music dies down so it's impossible for me to sync. I did give few tries but nothing worked, maybe somebody else could give it a try . Looking forward to it, have already requested in the Request for subtitle, thank you :)

User avatar
SmallBrother
Site Admin
Posts: 3152
Joined: Sun Mar 04, 2012 12:59 pm
Location: Somewhere on this globe

Re: Synchronization issues and 29.970 fps.

Mon Jul 27, 2020 8:12 pm

Yes, actually this is a request and the forum is not the right place for that.

Sometimes it is just a matter of adjusting the frame rate, but definitely not always. Often it also involves a forward or backward shift, and maybe even a resync based on 'blocks' (typical for HDTV videos). I understand as hearing impaired you can't do nothing by yourself and you are depending on others, but requesting and waiting for others to do the job is the only way to go...

User avatar
scooby007
Site Admin
Posts: 579
Joined: Thu Mar 05, 2009 10:49 pm
Location: Scandalous

Re: Synchronization issues and 29.970 fps.

Mon Jul 27, 2020 10:25 pm

Also, ask the following user: https://www.opensubtitles.org/en/profile/iduser-283869
He uploads a lot of releases by Solar.

User avatar
mrtinkles
Posts: 4
Joined: Thu Apr 09, 2020 6:46 pm

Re: Synchronization issues and 29.970 fps.

Wed Jul 29, 2020 7:09 pm

Uploaded a quick fix for the subtitle issue you are having. The Solar release has about 10 minutes hacked out from what I can tell from my Hallmark DVD, so it was not just sync issues. Give it a try and let me know, not perfect, but at least watchable without committing tons of time to it. Great movie by the way. File: https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... e-class-en

Return to “General talk”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests