I understand what you mean. We are focusing full energy on new website now - opensubtitles.com - so this won't be fixed for now.
Maybe as quickfix it would help, if there are first subtitles, which doesnt have any available subtitles ? Or would you like to have default sorting ?
nice. A follow up question then -
would the forum, our subtitles downloaded, uploaded, our credentials , would everything be moved over to the new site or we would have to start from scratch ?
As far as sorting is concerned, I do not know what 'default sorting' would entail but guess anything would be better than the current situation, although the best would be to click on a column and it would ascend or descend according to the column. So, for instance if I were to click on the Names, then alphabetical sorting, if on date, then irrespective of whether any request I made or subtitle fulfilled, in either of those whichever changed happened the latest should be shown first and descend from that.
The descending part would probably be to know when I or anybody else joined the site or starting making requests or upload.