I've been downloading Doctor Who episodes (mp4) and their subtitles (srt), giving them the same file name and putting them in the same directory to play them together.
Some srt files, however, have the start time *after* the start time of a single segment; though each episode lasts 25', they start at 26'.
How do I use them?