Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
leof800
Posts: 1
Joined: Sun Mar 11, 2018 4:26 pm

Legendas Corrompidas.

Sun Mar 11, 2018 4:48 pm

Eu tenho usado a API do OpenSubtitles mas todas as legendas parecem vir corrompidas do servidor, ou seja com uma codificação errada. Eu tenho escolhido as legendas com melhor avaliação. No "Preview" do site parece funciona bem.

Exemplo:
Justice League Legendas Portuguese (BR) - (https://www.opensubtitles.org/pb/subtit ... -league-pb).

Preview:
https://www.opensubtitles.org/en/subpre ... 1955860699

Code: Select all

5
00:00:27,354 --> 00:00:30,354
<b>Revisão:
John e Tozz</b>


Download:

Code: Select all

5
00:00:27,354 --> 00:00:30,354
<b>Revis�o:
John e Tozz</b>

Return to “Portugues Brasil”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 34 guests