I have sent a PM on this matter but I want to post a msg to get some opinions ...
I use Plex for my collections and it sometimes downloaded subtitle automatically... and sometimes, when it can't, I came to the site and manually download it (if available)
Today, I cannot download anymore, it says my Download Count Exceeded... Now, I don't think I downloaded that much :) but I just remember, last night, in Plex, I did a "refresh ALL" on the entire collection... so maybe that's why it looked like I'm spamming the site from my IP???