Uploaded subtitle missing

[MMoshi]

I uploaded a subtitle a few days ago with opensubtitles uploader but it ended with an error and I can't find them anywhere on the site.
Tried reuploading but opensubtitles uploader says the subtitle is already present.

Name: Legion.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.pl.srt
Hash: c4508b390cf768ed707dc4eafaace0f1

This is a second time this has happened to me but the first time the subtitle appeared after few days.

[Funchalense]

I uploaded a subtitle a few days ago with opensubtitles uploader but it ended with an error and I can't find them anywhere on the site.
Tried reuploading but opensubtitles uploader says the subtitle is already present.

Name: Legion.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.pl.srt
Hash: c4508b390cf768ed707dc4eafaace0f1

This is a second time this has happened to me but the first time the subtitle appeared after few days.

I already searched and can not find the subtitle.
Please upload those subtitles somewhere and give me the link, to see what's going on.

[MMoshi]

I already searched and can not find the subtitle.
Please upload those subtitles somewhere and give me the link, to see what's going on.

Sure: https://pastebin.com/Yq0Rziv7

[SimplyTheBOSS]

I uploaded a subtitle a few days ago with opensubtitles uploader but it ended with an error and I can't find them anywhere on the site.
Tried reuploading but opensubtitles uploader says the subtitle is already present.

Name: Legion.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.pl.srt
Hash: c4508b390cf768ed707dc4eafaace0f1

This is a second time this has happened to me but the first time the subtitle appeared after few days.

I already searched and can not find the subtitle.
Please upload those subtitles somewhere and give me the link, to see what's going on.

It is here:
https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... apter-8-pl
corrupted upload, disabled by system.

[MMoshi]

It is here:
https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... apter-8-pl
corrupted upload, disabled by system.

So how to reupload them now?
Just make a change so the hash changes?

[SimplyTheBOSS]

It is here:
https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... apter-8-pl
corrupted upload, disabled by system.

So how to reupload them now?
Just make a change so the hash changes?

Yeah.

[Converted007]

It is here:
https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... apter-8-pl
corrupted upload, disabled by system.

So how to reupload them now?
Just make a change so the hash changes?

I had the exact same issue with the exact same program. But with other subtitles. I ended up by using the website to upload my subtitles.

[oss]

Hi guys,

sometimes, when site is struggling (high load, I run some scripts etc), then some upload can end as corrupted. They are disabled automatically later within 24 hours. To upload subtitles again:
- in general you have to make changes in MIDDLE of subtitle file, add some space or dot somewhere, so subtitle hash is different
- if you are uploading as anonymous, and it still refuse upload it is better to login - anonymous users have higher restrictions for duplicates.