Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
StanGoff
Posts: 1
Joined: Mon Feb 27, 2017 4:57 pm

Subtitle sync - consistently waaay early

Mon Feb 27, 2017 5:10 pm

So we are watching a tv series, and as quick as it begins - during the opening sequence, prior to the actual show - the dialogue shows up on screen, from the last episode. Different streams, same thing. Different selections from the subtitle download menu, same thing. Exactly the same timing. And far too early to correct with the sync bar - push it all the way to the right, and they are still off.

User avatar
oss
Site Admin
Posts: 5887
Joined: Sat Feb 25, 2006 11:26 pm
Contact: Website

Re: Subtitle sync - consistently waaay early

Fri Mar 03, 2017 6:32 am

hi,

it is caused, because you got different version. Use your player to change the sync (adjust subtitles), or use some software and upload corrected version to opensubtitles, so others can enjoy.

Return to “General talk”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 122 guests