http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... onsters-en
The subtitles I downloaded are for the Digimon movie "Digital Monster X-Evolution". However the title suggests that it is the TV series. Also, the image on the page is of the first series box set. Under the Movie details section it seems to again specify that it is the TV series and even seems to claim the first three seasons. Alot of the P2P downloads seem to also point to the TV series too (didn't check them all).
So anyway that page needs a clean up. Are their any subtitles for other Digimon media on this site?