Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
Wooodstocky
Posts: 1
Joined: Sat Jun 16, 2012 2:18 pm

I need help to sync my subs

Sat Jun 16, 2012 2:27 pm

Hi, I want to burn a DVD of my english movie with French subs. I created ASS subs but I fail in synchronizing it.

Could someone help me??

Video : http://www.dailymotion.com/video/xqg2em_the-fish-and-chips-review_creation
Subtitles : http://pastie.org/4097528


Cheers!

User avatar
jcdr
Site Admin
Posts: 540
Joined: Sun Apr 08, 2012 9:49 am

Re: [FR] I need help to sync my subs

Sun Jun 17, 2012 4:06 pm

You can use Subtitle Workshop 2.51. Many tutorials available, eg http://subscene.com/forums/t/16422.aspx

Return to “General talk”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests