Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
suadnovic
Posts: 281
Joined: Tue Aug 19, 2014 7:41 pm

CC

Wed Jun 29, 2022 5:28 am

I run on movie
Lady Gangster (1942)
https://www.imdb.com/title/tt0034959/

on YouTube (which is with CC), and fail to find regular subtitles.
I'm not entirely sure if it is allowed or not to post links on the forum, so I'm interested in what the situation is with this link
https://www.yousubtitles.com/Lady-Gangs ... id-3589994
with CC for movie?
If my opinion means anything, such links should be approved, if they are not.
The reasons should not be stated, they are almost obvious.

User avatar
oss
Site Admin
Posts: 5879
Joined: Sat Feb 25, 2006 11:26 pm
Contact: Website

Re: CC

Wed Jun 29, 2022 5:10 pm

The best is to download those subtitles and upload them in some normal format on opensubtitles.org :)

suadnovic
Posts: 281
Joined: Tue Aug 19, 2014 7:41 pm

Re: CC

Thu Jun 30, 2022 3:41 pm

Hhah, little thing, 6-7 hours work..

User avatar
Funchalense
Site Admin
Posts: 885
Joined: Sun Aug 03, 2014 8:09 pm

Re: CC

Thu Jun 30, 2022 4:56 pm

With savesubs helps you convert edit and download subtitles from sites like youtube.
If you want you have the subtitles here:

https://www7.zippyshare.com/v/xLMGgetX/file.html

suadnovic
Posts: 281
Joined: Tue Aug 19, 2014 7:41 pm

Re: CC

Fri Jul 01, 2022 8:38 pm

I use
https://downsub.com/
and here can choose in whatever language you want.

Return to “General talk”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 50 guests