thanks, for the sync issues, do you have a specific example ?
Hi mate, waited a few days to make sure they weren't syncing before giving the examples:
1: https://www.opensubtitles.com/en/subtit ... -the-guard
If you click on "view on opensubtitles.org", you should see the changes I made to the subtitles. Release name and .srt name changes. That was a few days ago, but it still remains the same as before on .com. Makes me wonder if any changes in the past have been transferred over.
Thanks for looking into it and I hope the past changes in the past for other subs can also be reflected in the fix.
Ah thanks for the example, lead me to find the problem, while the file contents were correctly updated (specially keeping the last version) the subtitles data were not updated in the loop.
I will be running some long scrips over the week end to check older subtitles who got affected by the problem