Skip to content
Forum
FAQ
Open Subtitles
NEW Open Subtitles
Blog
OS MKV Player
OS FlixTools
Support Us
Login
Register
OpenSubtitles.org
Forum
Search
Unanswered topics
Search
Unanswered topics
Go to advanced search
Search found 802 matches
Page
2
of
17
Jump to page:
1
2
3
4
5
…
17
Topics
Replies
Views
Last post
[ITA] Harley Quinn 3
by
richmama97
» Sun Aug 07, 2022 5:15 pm » in
Italiano
0
43273
by
richmama97
Sun Aug 07, 2022 5:15 pm
I won’t receive email notification for subtitles.
by
apszika
» Wed Jun 22, 2022 10:21 am » in
General talk
0
30585
by
apszika
Wed Jun 22, 2022 10:21 am
Wild-thing is Over from OS
by
firerm
» Sat Jun 18, 2022 1:12 am » in
Ελληνικά
0
13578
by
firerm
Sat Jun 18, 2022 1:12 am
looking for a US-english mother tongue benevolent
by
zionassedo
» Sun Jun 12, 2022 11:39 pm » in
General talk
0
9799
by
zionassedo
Sun Jun 12, 2022 11:39 pm
Subs for Live Music
by
joeferrara2000
» Mon Jun 06, 2022 2:21 pm » in
General talk
0
6784
by
joeferrara2000
Mon Jun 06, 2022 2:21 pm
subtitle formats and cultural differences
by
hector
» Thu May 26, 2022 12:40 pm » in
General talk
0
5438
by
hector
Thu May 26, 2022 12:40 pm
English Section Admins Wanted
by
scooby007
» Mon May 16, 2022 10:44 pm » in
General talk
0
9801
by
scooby007
Mon May 16, 2022 10:44 pm
SmallBrother een maandje out-of-office...
by
SmallBrother
» Sat May 14, 2022 8:50 pm » in
Nederlands
0
4823
by
SmallBrother
Sat May 14, 2022 8:50 pm
Ciao ragazzi, posso avere il nome utente e la password per i sottotitoli? Grazie
by
mirko69
» Fri May 13, 2022 11:29 pm » in
General talk in other languages
0
4823
by
mirko69
Fri May 13, 2022 11:29 pm
[ITA] Softsub Fansub Anime - Introvabili
by
hazylum
» Wed May 11, 2022 7:02 pm » in
Italiano
0
6496
by
hazylum
Wed May 11, 2022 7:02 pm
Help please with Ukrainian subtitle translating/ overwriting
by
cezarcovataru
» Sat May 07, 2022 1:46 pm » in
General talk
0
4422
by
cezarcovataru
Sat May 07, 2022 1:46 pm
A STAR WARS-filmsorozatok feliratairól
by
Verdike
» Mon Apr 25, 2022 5:33 pm » in
Magyar
0
5898
by
Verdike
Mon Apr 25, 2022 5:33 pm
PGS omzetten naar SRT
by
nuffel
» Fri Apr 22, 2022 9:14 pm » in
Nederlands
0
4897
by
nuffel
Fri Apr 22, 2022 9:14 pm
HAPPY EASTER!
by
86Elit
» Sun Apr 17, 2022 1:30 pm » in
Off-topic talk
0
5767
by
86Elit
Sun Apr 17, 2022 1:30 pm
Pirates against Putin
by
Kali_Konrad
» Mon Mar 07, 2022 3:08 pm » in
Off-topic talk
0
5893
by
Kali_Konrad
Mon Mar 07, 2022 3:08 pm
Gilda (1946)
by
suadnovic
» Fri Mar 04, 2022 10:16 am » in
General talk
0
4664
by
suadnovic
Fri Mar 04, 2022 10:16 am
Hoe zet ik op een Mac een ondertiteling om van CP1252 naar UTF-8?
by
SmallBrother
» Tue Mar 01, 2022 5:24 pm » in
FAQ
0
5575
by
SmallBrother
Tue Mar 01, 2022 5:24 pm
Academic research in creative subtitling
by
MaxVH
» Sat Feb 26, 2022 1:13 pm » in
Off-topic talk
0
6354
by
MaxVH
Sat Feb 26, 2022 1:13 pm
Extracting subs from Struumr
by
cttheman
» Thu Feb 17, 2022 10:40 pm » in
General talk
0
4491
by
cttheman
Thu Feb 17, 2022 10:40 pm
Bug moving to opensubtitles.com
by
lapingvino
» Mon Feb 14, 2022 2:11 pm » in
General talk
0
4181
by
lapingvino
Mon Feb 14, 2022 2:11 pm
Kun je je wachtwoord niet resetten?
by
SmallBrother
» Thu Jan 20, 2022 4:02 pm » in
Nederlands
0
5831
by
SmallBrother
Thu Jan 20, 2022 4:02 pm
[FAQ] FlixTools or other program can not Authenticate
by
oss
» Thu Jan 20, 2022 7:22 am » in
Programs using OS
0
7023
by
oss
Thu Jan 20, 2022 7:22 am
Το OS έγινε Hack
by
firerm
» Wed Jan 19, 2022 2:29 pm » in
Ελληνικά
0
5762
by
firerm
Wed Jan 19, 2022 2:29 pm
Alterar senha / Opensubtitles Atacado
by
Funchalense
» Tue Jan 18, 2022 8:58 pm » in
Portugues Brasil
0
10747
by
Funchalense
Tue Jan 18, 2022 8:58 pm
Vaihtakaa salasananne!!
by
SimplyTheBOSS
» Tue Jan 18, 2022 5:03 pm » in
Suomalaisten Tekstitys Foorumi
0
10357
by
SimplyTheBOSS
Tue Jan 18, 2022 5:03 pm
Trucs et Astuces à l'intention des uploaders Francophones
by
Spectrogfx
» Mon Dec 06, 2021 8:28 pm » in
Français
0
6936
by
Spectrogfx
Mon Dec 06, 2021 8:28 pm
Intrusive(?) behavior of OpenSubtitles on LibreELEC
by
CarmeloLabadie
» Fri Nov 26, 2021 9:25 am » in
General talk
0
4665
by
CarmeloLabadie
Fri Nov 26, 2021 9:25 am
[SORRY] Support tickets reply didn't arrived
by
oss
» Wed Nov 03, 2021 7:21 pm » in
General talk
0
4243
by
oss
Wed Nov 03, 2021 7:21 pm
Vocalisation des sous-titres
by
killianB
» Tue Oct 05, 2021 11:55 am » in
Français
0
6095
by
killianB
Tue Oct 05, 2021 11:55 am
Help with art project based on subtitles
by
flatcoke
» Wed Sep 15, 2021 8:15 pm » in
Developing
0
6433
by
flatcoke
Wed Sep 15, 2021 8:15 pm
kodi
by
vobicosu
» Mon Sep 13, 2021 3:21 pm » in
General talk
0
4925
by
vobicosu
Mon Sep 13, 2021 3:21 pm
Ondertiteling niet syncroon
by
Bruikbeer
» Wed Sep 08, 2021 12:18 pm » in
Nederlands
0
5880
by
Bruikbeer
Wed Sep 08, 2021 12:18 pm
Le grand escogriffe (1976)
by
bustel
» Mon Aug 02, 2021 4:23 pm » in
General talk in other languages
0
7030
by
bustel
Mon Aug 02, 2021 4:23 pm
Opensub not shown in Plex
by
kencles
» Sat Jul 03, 2021 1:18 pm » in
General talk
0
5717
by
kencles
Sat Jul 03, 2021 1:18 pm
Invitation to the group of subtitles editors
by
American_school
» Fri May 28, 2021 2:43 pm » in
General talk
0
5997
by
American_school
Fri May 28, 2021 2:43 pm
لا يدعم
by
shr2005
» Wed May 19, 2021 12:16 am » in
General talk
0
5396
by
shr2005
Wed May 19, 2021 12:16 am
No subtitles
by
Lida71
» Wed Apr 28, 2021 5:34 pm » in
General talk in other languages
0
7116
by
Lida71
Wed Apr 28, 2021 5:34 pm
Exception occurred during XML-RPC call
by
jimipeisun
» Thu Apr 15, 2021 4:09 pm » in
Developing
0
6554
by
jimipeisun
Thu Apr 15, 2021 4:09 pm
likely bug in web interface
by
hector
» Sun Mar 21, 2021 12:02 pm » in
Developing
0
7037
by
hector
Sun Mar 21, 2021 12:02 pm
Issues with XML-RPC
by
Thirumalai_K
» Thu Mar 18, 2021 9:01 am » in
Developing
0
6806
by
Thirumalai_K
Thu Mar 18, 2021 9:01 am
Problème Sous-Titres avec Stremio
by
pinguisure
» Wed Mar 17, 2021 12:19 pm » in
Français
0
11579
by
pinguisure
Wed Mar 17, 2021 12:19 pm
Need lyricks for part of song
by
suadnovic
» Thu Feb 25, 2021 9:10 pm » in
General talk
0
5934
by
suadnovic
Thu Feb 25, 2021 9:10 pm
Need Help with Subtitle Translation
by
cttheman
» Sun Feb 21, 2021 5:38 pm » in
General talk
0
6010
by
cttheman
Sun Feb 21, 2021 5:38 pm
VAROITUS YTS JA EZTV JULKAISUISTA!!
by
SimplyTheBOSS
» Sat Feb 13, 2021 12:07 am » in
Suomalaisten Tekstitys Foorumi
0
10481
by
SimplyTheBOSS
Sat Feb 13, 2021 12:07 am
Ενδιαφερόμενος
by
Leandrosnik
» Wed Feb 03, 2021 8:55 pm » in
Ελληνικά
0
10191
by
Leandrosnik
Wed Feb 03, 2021 8:55 pm
Os tools werk niet meer
by
Raftar
» Tue Feb 02, 2021 10:05 pm » in
Nederlands
0
8006
by
Raftar
Tue Feb 02, 2021 10:05 pm
Fansub groups for French movies?
by
cttheman
» Sat Jan 02, 2021 7:31 pm » in
General talk
0
5979
by
cttheman
Sat Jan 02, 2021 7:31 pm
Subtitles don't show
by
Saline
» Thu Dec 31, 2020 6:34 am » in
General talk
0
5570
by
Saline
Thu Dec 31, 2020 6:34 am
Need help translating Romanian text and/or French audio to English for subtitle project.
by
cttheman
» Wed Dec 16, 2020 10:04 pm » in
General talk
0
6080
by
cttheman
Wed Dec 16, 2020 10:04 pm
File hash associated with wrong title
by
adipose
» Wed Nov 25, 2020 5:27 am » in
Developing
0
7584
by
adipose
Wed Nov 25, 2020 5:27 am
Display posts from previous
All results
1 day
7 days
2 weeks
1 month
3 months
6 months
1 year
Author
Post time
Forum
Topic title
Post subject
Ascending
Descending
Search found 802 matches
Page
2
of
17
Jump to page:
1
2
3
4
5
…
17
Go to advanced search
Jump to
English
General talk
Programs using OS
Developing
Open Subtitles FlixTools Support Forum
Off-topic talk
Dansk undertekstforum
Eestlased
Üldine
Programmid
ABI
Ελληνικά
Français
עברית
Italiano
Magyar
Nederlands
Hulp bij ondertitelen
FAQ
Norsk katogori
Polski
Portugues Brasil
Slovenská a Česká kategória
Obecný pokec
Pripomienky k serveru
Bollywood a jiná indická kinematografie
Suomalaisten Tekstitys Foorumi
Other languages
General talk in other languages