UPDATE: the site is online. But we got some TV shows pages - completely empty of episodes. ex: https://www.opensubtitles.org/he/ssearch/sublanguageid-heb/idmovie-664239 https://www.opensubtitles.org/he/ssearch/sublanguageid-heb/idmovie-166282 Gotham page is empty white and error 3 Can you shed some ...

Hi thanks for info. we changed something in past days, thanks for feedback, we will try to put it back as it was (it is not optimal, we tried to fix something, but actually broke something else...) Yes , of course - the magic of updating. "Fixing bugs and inserting new ones". -D I will up...

Hello again every one! Hope everything good. I'm currently helping and instructing Our newest active member SuperOne (Hebrew) He's quick lerner and doing great uploading tv episodes. He report that the site unavailable a lot of times. Are you aware of an active problem? What additional information s...

אז התחדשנו בפורום ייעודי לדוברי העברית!
צוות OpenSubtitles כאן בשבילכם
הרגישו חופשי לדבר איתנו על כל דבר שתרצו !

בברכה,
fun7om
מנהל כתוביות 'עברית' OpenSubtitles.org

Hi ilan, אהלן
thank you for your uploads.
if you need any further help don't hesitate to contact me.
https://www.opensubtitles.org/en/profile/iduser-5673380

fun7om,
Hebrew section Admin.

i believe you can use this link https://github.com/vankasteelj/opensubtitles-uploader/archive/master.zip Thanks, fun7om, but I didn't see any executable icon in that download folder to be able to launch it. Unless I'm being thick :D I think I'll wait for the official release version. Cheers. you ar...

i believe you can use this link
https://github.com/vankasteelj/opensubt ... master.zip

Hi,
might be the browser auto-fill function. try to reset opnesubtitle in the settings of your browser.
here some instructions
https://www.computerhope.com/issues/ch001377.htm

i think i made it. https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-all/idmovie-779939 @SB / oss is there a way to fix / retrive corrupted uploads? here are the OLD uploads: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7891176/marianne-en https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7891175/marian...

yep i see that a lot, somthing goes wrong and only PART of the files uploaded are shown.
it says 8 files but only 2 is shown or 1 and sometimes there are NONE.
https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... arianne-en
https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... arianne-en

and im just dropping the video file in the serch box,
and get in 1 second the match subtitleS in high accuracy.

i guess some of the softwares(API) uses the same trick.

I fixed quite a bit of the subtitle and uploaded it with a new release name https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7868890/christmas-eve-en but there are still issues with that uploaded subtitle. The issues are - a. For some reason in mpv it says the subtitle language is lt although I don't kno...

for me no problem with drag & drop files.
im on win 1903
uploader 2.5,0 Portable
under "developer" settings checked "only from microsoft store"

That's a non answer. You're suggesting how to defeat the system, instead of working to solve the actual problem. You're right, i suggested a temporary solution for you. my simple thought - as many uploaders face this problem, included myself at the past, without really understanding the full mechan...

Why should the system prevent me from deleting a subtitle and uploading it again? very simple - if subtitle is deleted, its for a reason. and 99.9% we dont want that sub uploaded again. 3. I tried to fix this mess by deleting the subtitle and creating a clean one with no extra versions. You know, t...