Just saw this thread and I seize the opportunity to advertise my app Subber (;o) that has the option to select the encoding to use when saving the subtitles found (UTF-8 is the default) SubberPrefsP2.png It can use UTF-8 with a BOM byte that my "smart" TV needs (it will not work with a sim...

Can you please post an example of an http header with a fake XML-RPC useragent in it? Do you mean instead of "Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:14.0) Gecko/20100101 Firefox/24.0.1" or whatever, I should use my app's user agent in the http request? The rest of the calls look really straightfo...

u might check our REST JSON search. Do you have any links to the docs? The link from here points to the "API Requests limit" page. I use a library (that parses XMLRPC I think) to communicate with the API, but I would like to read about it. Maybe it will have something that interests me...

Perhaps its because of a change in the OpenSubtitles API (SearchSubtitles call most of the times returns a dict instead of a list) that broke also my app ( Subber ). I just update it with a fix. I suppose the Kodi addon must also be fixed and updated (or the API change get reverted) for the things t...

v1.11.15.0

• Fixed:
  ● Canceling download did not stop from getting the subtitles that had already started to download.
  ● A change in the API prevent OpenSubtitles engine from working.
  ● When no IMDB Id found when uploading a subtitle, the app could hang.

You can now translate Subber to your native language. Get the " SubberX.po " file ( mirror link ) Download Poedit (or any other program that can edit gettext files) Change the language of the "Subber.po" file to the one you translating to Translate all you can... :mrgreen: Send m...

v1.11.10.0

• Changed:
  ● The Preferences dialog was re-arranged.
  ● New logging system with selectable levels of information.
  Fixed:
  ● Disabling and after that, re-enabling OpenSubtitles did not log in automatically.

v1.11.7.0 Added: ● Downloading of ".sub" files too (but without the removal of Hearing Impaired captions). ● Showing the selected languages (Preferences). ● Sorting subtitles by column. Fixed: ● SubScene could return the same link with different filenames. Now only unique links are fetche...

v1.11.1.0 Added: ● Proper support for SubScene.com search (re-write of the code). ● Option for the minimum subtitle score. Lower than that, discards the result. The default (25) ensures that at least the title is matched. ● Rar archives are also accepted as results now. Changed: ● There are three s...

v1.10.2.5 Added: ● The search engines can now be enabled/disabled from the main window. ● Support for GreekSubtitles.info search. It's only visible if Greek are selected as one of the subtitles languages (slow but with many hits). Changed: ● More info at the download subtitles progress dialog. Fixe...

v1.9.4.0

• Added:
  ● Option to retrieve the Version History from the app's page before browsing there for an update.
  Fixed:
  ● Some subtitles could not be saved at all.
  ● Selecting to not get notified for a specific update could corrupt the settings.

v1.9.0.0

• Added:
  ● Option to send an error log to the developer either automatically after a crash or manually (About > Log > Send log).
  ● Option to disable searching in OpenSubtitles.org (when the site is down) but still search with Podnapisi.NET

v1.8.2.0

• Changed:
  ● Optimized language detection when uploading subtitles.

v1.8.1.0

• Fixed:
  ● Maintenance release.

v1.8.0.0

• Fixed:
  ● Broken SubScene.com search.