This should be fixed already. Thank you for your report.

you can try to send that subtitles file to us by email and we can check them.

you got most probably subtitles for the wrong release try to change timing or something or search for the proper subtitles.

There's been regular (and random) instances where the results page for the subtitles i'd been searching for, doesn't refresh. e.g. having found the list of subtitles for movie A, i then use the search tab on the same page above to look for movie B. after entering the search term, i still get result...

Měl bych dotaz: "Proč bych si měl výsledky hledání posílat např. do RSS čtečky nebo na email?" Nebylo by lepší udělat, aby se mi pomocí RSS odesílaly třeba nově přidané titulky? povedzme, ze si hladal titulky pre film XY, lenze: o) bud si nenasiel ziadne titulky o) nasiel si titulky, ale ...

Every time I try to download a subtitle I get this error:

Forbidden

You don't have permission to access /cgi-bin/subtitle_download.pl on this server.

How come?

Gr Freek

sorry, I've fixed it...
web server has been misconfigured :/

k-lite codec pack + media player classic + direct vobsub si pretty nice combination...

dakujeme, za pomoc budeme urcite vdacni!

and brasilian portuguese is

The portugese flag looks like this: . That looks like the one we are using on our page. Maybe I've misunderstood your message?

thank you for your problem report, it has been fixed!

Can i create a post for request subtitle in this forum? Actually, the Request Page on our main site is on our TODO list and we are working on it (as well as the Prepare Page where will be placed information about translations in progress), but if you really want to request something, do not hesitat...

I see you as predator, who want to be THE biggest on market. So thx, but no thx. I don`t want to play a tune with criminals. :evil: right, that's your own opinion and we won't take it from you :-) In my eyes, your behavior is really negative one... Well, I don't think that "stealing" is t...

If I translated subtitles, it would be slovenian lenguage. All, or most of them, translate to a local language. So I see you as predator, who want to be THE biggest on market. You have to steal thai, korean, jap, etc sites. For what? Will you translate your page to all languages, to came closer to ...