Hi. Need an admin to add "The Death and Return of Superman" (2019) to the database and change the id for the below releases to it: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7909416/the-death-of-superman-en https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7909417/the-death-of-superman-en I tried...

"Error 503 Backend fetch failed Backend fetch failed Guru Meditation: XID: 964970679 Varnish cache server" I see this error many times at today, server needs restart ;) This happens every morning and also at some other times during the day. I think it's due to an automatic backup process ...

You're welcome.
Do double check.
It seems to be coming along nicely and I can see some subs returning.

Yes, all my releases from yesterday are back too. Thanks again.

Thanks for the follow-up, scooby007 & oss.

Hi. There seems to be a problem with the database today. Yesterday's releases are not shown on any list, but they can be accessed using their permalinks.

I have a question, but don't know if this is the right topic to ask it or not so please move it if it isn't. I was uploading Spanish subtitles for a movie and noticed that Spain Spanish and Latin America Spanish are not separated from each other in the list of languages for subtitles. Considering fo...

hi for me it was working easily. I added movie and added uploaded subtitles to it...if there is some error, let me know how to simulate it

Well, for us, it wasn't working when we tried. Glad to see the feature is working again though.

Hello. I've just tried it and get: "Requested page is temporarily unavailable, please try again later." There are many titles with a similar name on the database, maybe that is causing an issue, or there may be an issue with the feature itself. I'll check again on it later this afternoon ...

Hello. I've just tried it and get: "Requested page is temporarily unavailable, please try again later." There are many titles with a similar name on the database, maybe that is causing an issue, or there may be an issue with the feature itself. I'll check again on it later this afternoon ...

Hi. I wanted to upload subtitles for the TV movie "The Left Behind" by BBC. The title doesn't have an IMDb page so I tried to add it to the database, but the option is unavailable. I have uploaded them under the 2015 movie for now. Can you please fix this? Thanks! https://www.opensubtitles...

Hey. Seems to be okay now. Movie name is there instead of (0) and the movie picture is also there. If you meant there is nothing under "Movie details", then that also corrects itself in due time when the site updates. If it was mostly meant in regards to the movie name not displaying and ...

Hi. There seems to a problem with connection to IMDb to retrieve movie info. I successfully uploaded my last 4 subtitles, but the info is missing for both movies and IMDb update button returns an error every time.

https://www.opensubtitles.org/en/search ... er-5634869

The only good solution will be the system ignoring this check for trusted users. And even for normal users, I'd suggest an admin confirm system so that people won't have to come here and request their subs to be uploaded, but then again this should take more time to be implemented.

I understand what you are saying and I agree to quite some extend. I am not sure why this subtitle (and similar ones) are exactly rejected. I GUESS it's all those music characters, but it could be things like the few repeats "(MUFFLED SCREAMING)" around line 190 too. Although I think this...

@explosiveskull Done: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7740305/i-ll-take-your-dead-en You just need to add some additional info @oss I guess this is a good example of a good subtitle which should not be rejected. And I suppose it is because of all the ♪. Maybe you can add some exception t...