Hi, I was wondering if you guys ever encountered this. It's the first time it happens, I'm watching a show but for each episode, the subtitles get out of sync gradually, I need to manually add about 1sec every... 20 seconds maybe. I already tried to switch fps within the subtitle, but it gets messy ...

I would have expected something like: { data: 'http://opensubtitles.org/download/v/src/blah', alreadyindb: 1 seconds: 0.122 status: '200 OK' } It currently doesn't return "alreadyindb", for some reason. It acts like if the subtitle was uploaded, but it wasnt. Here's how I understand the re...

it sends old url, but without saying it was already uploaded, it behaves like if it was a successful new upload

Ok, I see. When you have an issue, look at the developper console (ctrl+d -> console tab) to have more information. It will be fixed on further releases. Thanks!

I noticed an issue with OpenSubtitles on the way, https://forum.opensubtitles.org/viewtop ... =8&t=15692

Hello, If I upload a subtitle that is already in the database, by passing only an imdb id (no moviebytesize or hash), the API response status is 200 and it sends the link to that subtitle, as if I uploaded it myself. I would expect it to send back "alreadyindb = 1" but in this case, it doe...

Let's say I download a subtitle from OpenSubtitles, but the video hash isnt present yet: - open OpenSub Uploader - drop video & subtitle - hit send. It will tell you "subtitle not uploaded, but hash & filename was added". --- And you say uploading subtitle only errors, but I just t...

That's not a bug on my end, it's the API responding HashWasAlreadyInDb=1 and MoviefilenameWasAlreadyInDb=1 so I guess either it was already there, either you should see with OSS^^

sometimes OS sends back 402 when it sees an URL in the subtitle file, I think it doesn't accept url and considers most of them as ads

you could easily make your srt into vtt with a script, but you probably know that, so I might misunderstand

Oh yes I've been told that this grouping thing was awesome but never took the time to look into it. Great news if it can improve automatic matching!

I don't know Anime at all, but based on my knowledge of subtitles, it's very possible you're trying to match subtitles for a japanese version on an occidental video, they might be made differently, because our cultures aren't the same (not the same rythm in cinema, not the same "censor", w...

The hash is based on the file, yes. You need to have it locally (or at least the required parts to calc the hash, the OSDb protocol isnt about security, so the hashing isn't the entire file, only parts of it, bla bla bla, unless you're a good programmer, it's simpler to just have the file^^). My opi...

It's what I do too, try to find with hash, then if it fails, with imdb. It usually works 'good enough', where hash matching gives 99.9% of the time a good subtitle, and imdb about 70% of the time (the other 28% are usually a little out of sync, nothing you can't deal with some keyboard shortcuts any...

I don't know what language that is, but LogIn doesn't return a token, it returns an object containing the token

2.0 is out!