yes, I had to disabled that. I am thinking I should put last posts on main page from blog...
http://blog.opensubtitles.org/

reportnem autorovi. Aj ked to pustis druhy krat, tak to robi ?

yeah, you are right! thanks for reporting this, I will try to correct this ASAP!

yeah, slovak quality

thank You very much I hope I did report http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3142781/the-matrix-da to Icelandic correctly. I just uploaded it unregistered as Danish with the comment it was Icelandic, hoping it would be corrected (I wonder how others did upload Icelandic before) but then I foun...

I changed (actually, set, because it seems there wasn't any) the email for my account "The_RedBurn" that I created unnecessarily (it seems that the account from the site is also good for the forum). yes, it works like that... But I got this email back : ا The_RedBurn, لقد تم توقيف حسابك ف...

The IMDB ID lookup tool doesn't work very well here. I'm using Firefox 2.0 and when I click on the link of a movie, the search window is closed but the IMDB ID isn't entered in the textbox. It used to work. Tried in safe mode and with IE. pleae write me URL where it didnt work, because I tried that...

ok, icelandic is enabled, sorry for later reply I was quite busy Also - do you speak icelandic ? What about making translation for site ?

request - not allowed - read sticky post - use request area - topic locked. STOP.

Thank you for reading sticky post, so you know, request is not allowed here. Use request area on site. Topic locked as million others.

request. use request area. read sticky posts. locked.

in general, I used Sub Adjuster, but I'm now recommending Subtitle Workshop. Use google for downloads.

there is some lit. subs available:
http://www.opensubtitles.org/en/search/ ... uageid-lit

also I dont understand to your question - what program...?

yes, this is known bug for a while. it is caused because IMDB changed search page and Subdownloader uses old IMDBPY module. Also, if you can, click on LOG in SubDownloader, and see, if really bad IMDB is sent and let me know

You are right, they were UTF. Ever going to support UTF on the site? UTF-8 is fully supported I think. Send me that file and I can look on that. Like Shortbus, it's gay themed german movie Lola + Bilidikid ( http://www.imdb.com/title/tt0137079/ ) :) Haven't seen it yet, just found the subtitles. lo...