superb, sub_bad means subtitles are bad, incorrect or so. Bad Subtitles. It doesn't show on v0.1 but it will be on v0.2, if you want make newest translation, go to test.opensubtitles.org/addons/translate.php - there are some more lines...(not much), and you will see where is used sub bad. It is sepa...