Hi,

I don't think that's a debugging issue, but rather intentional.
Read more here: viewtopic.php?f=1&t=17428&start=60#p47400

Try clicking on the subtitle filename itself to download and see if that helps (will be subtitle name with .srt at the end). If not, use the "contact us" link from the main subtitle site and open a ticket.

You know, this topic is already off-topic and shouldn't even exist, as not really subtitle or site related, but what the heck. If you can't beat 'em, join 'em. :D I have questions, too. :D Anyone know how to get the above results using DuckDuckGo as search engine? What search string and keyword? You...

@oss Suad always uses our forum as a one-stop-shop for all the wordly questions. :lol: @Suad Change and edit your Google search string to: http://www.google.com/search?ie=UTF-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=%s Keyword to: kwrd That should be one of the best search strings. Mostly works as ...

.com is a modern and the eventual replacement for .org at some point in the future. At the moment, .com just mirrors what .org has and what is uploaded here. Also still in beta phase. And .com will have it's own integrated forum at some point and not a separate one like here. You could have register...

Hi, Can normally take up-to 24hrs. Glad it's working for you. For those in the future with similar issues, please open a support-ticket using the "contact us" form from the main site. The public forum shouldn't be a place regarding payment or paid services for security purposes. :D Cheers

Dear OS users, We are looking for administrators to look after and maintain the English section due to current shortages. And we removed a lot of admins due to inactivity of admin duties, around 40% of the numbers we thought we previously had. Hence, we are trying to replenish our numbers. We are on...

Interesting links, indeed. I still can't fathom what business it would be of theirs for a subtitle they didn't create or have in their own possession and which was "fan made" from scratch for a movie from (a)eons ago. I don't see other subtitle sites suffering from DMCA requests the way we...

Hi, If you use the end digits of the IMDb ID URL after "tt", in the search bar and hit enter, it may still show up under search. When we receive such requests, we normally have to comply. Here: https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-eng/imdbid-23525 If not unblocked after a ...

Hello lerman, Thank you for your explanation. I’m very much obliged for your insight. You have no idea what goes on in private and if an admin is lectured and given warnings in private or not, so no one, least of all me, had advocated anything else here. There is a hidden forum only for admins. I si...

Hello, Thank you for being part of our community. Admin was and has been monitored and has shown signs of a lot of improvement in the last 6 months, so his past record from the pictures you provided can't and will not be taken into consideration. I have seen explosiveskull have "polite conversa...

Hi, VIP has nothing to do with what subs are there on .com. All subs on .org should be on .com as well. For any .com site issues, please report them here providing links to affected pages: https://forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?f=1&t=16844&start=135 If you like, you can take a yearly ...

I'll tell you a little story of myself when I first started. I wanted to contribute and help the way you do. I was used to text messages and emails written as quick messages with no grammar, etc. So I used to take subtitles by Leapinlar and rogard and remove commas and fullstops as I found it easier...

After a discussion with oss and SB a few years ago, I'm under the impression that AI translations are now allowed only if they meet the following criteria: 1: It is not for a movie or TV series that is pretty popular and that will have a close to retail/verbatim standard subtitle soon anyway. 2: The...

Can someone with an access help me personally? Yes, of course I can try. :D Make things worse for you, that is. :( I have a confession to make. I made a booby. You will find that you may not be able to log in to the forum, that's cos I "personally" changed that password and then sent you ...