What exactly do you mean? The subs, you have downloaded, are not in the right language? or They are the right ones and you can't integrate these subs in a DVD-Structure? or The subs are right, you had packed these subs on a DVD, but you can't select them or you can select them, but in the OnScreenMe...

Germany has just some subtitled shows/movies in television These subs can be captured from the Teletext-Feature, if you want (but maybe you use this way already). A lot of sites explain the workflow. I'm using Aegisub to create subtitles for movies. OCR with SubRip or DVDSubEdit - and time... ;) Un...

Thanks for your welcome and the elimination of my forum-login-problem.

The same text in english follows after this one Schon seit ein paar Jahren bin ich "stiller" Nutzer und seit etwa einem Jahr ebenso "stiller" Uploader diverser Subtitles. Heute habe ich mich dazu entschlossen, mich auch zu registrieren, um den anderen Mitgliedern, Uploadern und a...