Skip to content
Forum
FAQ
Open Subtitles
NEW Open Subtitles
Blog
OS MKV Player
OS FlixTools
Support Us
Login
Register
OpenSubtitles.org
Forum
Search
Unanswered topics
Search
Unanswered topics
Go to advanced search
Search found 814 matches
Page
1
of
17
Jump to page:
1
2
3
4
5
…
17
Topics
Replies
Views
Last post
UHF App
by
Jeffm5690
» Sat Jan 25, 2025 11:42 pm » in
Programs using OS
0
6507
by
Jeffm5690
Sat Jan 25, 2025 11:42 pm
recherche traducteurs court-métrage
by
Jérémie1453
» Sun Jan 12, 2025 11:30 am » in
Français
0
12526
by
Jérémie1453
Sun Jan 12, 2025 11:30 am
Nemogu namjestiti titlova na hrvatski
by
Damir215
» Sun Dec 29, 2024 10:56 am » in
General talk in other languages
0
2921
by
Damir215
Sun Dec 29, 2024 10:56 am
HYVÄÄ JOULUA - MERRY CHRISTMAS
by
owla
» Tue Dec 24, 2024 1:25 pm » in
Suomalaisten Tekstitys Foorumi
0
12955
by
owla
Tue Dec 24, 2024 1:25 pm
Dodanie napisów do Blue Archive the Animation (tt30989205) - Bład 413 lub 502
by
pcela
» Tue Dec 17, 2024 4:14 am » in
Polski
0
15230
by
pcela
Tue Dec 17, 2024 4:14 am
Payment problem, "maybe"
by
Retnavycpo
» Mon Dec 16, 2024 4:33 pm » in
Open Subtitles FlixTools Support Forum
0
7467
by
Retnavycpo
Mon Dec 16, 2024 4:33 pm
זקוק לעזרה בתרגום סרט
by
eladkraus
» Wed Dec 04, 2024 2:32 pm » in
עברית
0
17032
by
eladkraus
Wed Dec 04, 2024 2:32 pm
מחיקת כתוביות
by
jennyandyorkie
» Wed Nov 27, 2024 10:01 am » in
עברית
0
4798
by
jennyandyorkie
Wed Nov 27, 2024 10:01 am
Subtiles on .org not appearing in .com
by
Pikinhas
» Tue Nov 12, 2024 12:55 am » in
General talk in other languages
0
7699
by
Pikinhas
Tue Nov 12, 2024 12:55 am
Family Guy Season 23
by
Neonlinx
» Sat Nov 02, 2024 5:34 pm » in
Italiano
0
10105
by
Neonlinx
Sat Nov 02, 2024 5:34 pm
Memorize hard words before watching the show
by
FierceLion
» Fri Aug 16, 2024 4:04 pm » in
General talk
0
6172
by
FierceLion
Fri Aug 16, 2024 4:04 pm
Release correto
by
Eduardo_Estevam
» Sun May 12, 2024 4:31 pm » in
Portugues Brasil
0
10263
by
Eduardo_Estevam
Sun May 12, 2024 4:31 pm
Legenda
by
miguelhaha
» Sun Apr 21, 2024 12:13 am » in
Portugues Brasil
0
10412
by
miguelhaha
Sun Apr 21, 2024 12:13 am
Magyar feliratok MX playerhez
by
erosdolo
» Tue Feb 13, 2024 7:42 pm » in
Magyar
0
12658
by
erosdolo
Tue Feb 13, 2024 7:42 pm
Translation are now 30% cheaper at AI.OS
by
ai.opensubtitles.com
» Sat Feb 10, 2024 11:07 pm » in
Programs using OS
0
13116
by
ai.opensubtitles.com
Sat Feb 10, 2024 11:07 pm
problemen bij nieuwe imdb series
by
vgallotti
» Sat Feb 10, 2024 9:56 am » in
Nederlands
0
11899
by
vgallotti
Sat Feb 10, 2024 9:56 am
מדריך להיפוך סימני הפיסוק, מתחילת השורה לסופה
by
zBzAzBz
» Sat Feb 03, 2024 5:06 pm » in
עברית
0
13773
by
zBzAzBz
Sat Feb 03, 2024 5:06 pm
Subtitle Evolution: Enhancements and New Choices at AI.OpenSubtitles.com
by
ai.opensubtitles.com
» Wed Jan 24, 2024 2:38 pm » in
Programs using OS
0
12607
by
ai.opensubtitles.com
Wed Jan 24, 2024 2:38 pm
Ha törölték a feliratod...
by
Verdike
» Wed Jan 24, 2024 3:24 am » in
Magyar
0
12454
by
Verdike
Wed Jan 24, 2024 3:24 am
Retrouvé le fichier video pour utlisé les sous titre
by
kzwwz
» Thu Jan 04, 2024 9:45 pm » in
Français
0
129435
by
kzwwz
Thu Jan 04, 2024 9:45 pm
AI.OpenSubtitles.com now more integrated in OS API
by
ai.opensubtitles.com
» Sat Dec 30, 2023 8:51 pm » in
Programs using OS
0
84342
by
ai.opensubtitles.com
Sat Dec 30, 2023 8:51 pm
Feedback on current tools to craft subtitles!
by
Notom
» Mon Dec 25, 2023 8:26 pm » in
General talk
0
81688
by
Notom
Mon Dec 25, 2023 8:26 pm
Retrieving subtitles from Struumr
by
DewittKertzmann
» Thu Dec 21, 2023 10:34 am » in
General talk
0
81961
by
DewittKertzmann
Thu Dec 21, 2023 10:34 am
No time to finish subtitle in Brazilian Portugese
by
CalvinMartyKlein
» Mon Dec 04, 2023 2:20 am » in
General talk
0
96853
by
CalvinMartyKlein
Mon Dec 04, 2023 2:20 am
Online movie viewing application on phones with English subtitles
by
LaverneRay
» Sat Nov 25, 2023 4:44 am » in
General talk in other languages
0
117430
by
LaverneRay
Sat Nov 25, 2023 4:44 am
How are films translated?
by
FlowerPower
» Sat Nov 18, 2023 6:12 am » in
General talk
0
98284
by
FlowerPower
Sat Nov 18, 2023 6:12 am
Pobieranie napisów przez program
by
tomeh
» Wed Oct 25, 2023 10:53 am » in
Polski
0
124525
by
tomeh
Wed Oct 25, 2023 10:53 am
Pen15 sub ita introvabili
by
Christian
» Mon Sep 25, 2023 2:40 pm » in
Italiano
0
112529
by
Christian
Mon Sep 25, 2023 2:40 pm
402 Subtitles has invalid format, validation failed for CD 1, SPAM
by
Collect0r
» Mon Jul 31, 2023 10:00 pm » in
General talk
0
90613
by
Collect0r
Mon Jul 31, 2023 10:00 pm
Opensub not shown
by
ethelberttaylo
» Mon Jul 31, 2023 3:35 am » in
General talk
0
90079
by
ethelberttaylo
Mon Jul 31, 2023 3:35 am
Error in Swedish subtitles
by
HenryCarlsen
» Fri Jul 14, 2023 1:02 pm » in
General talk in other languages
0
106257
by
HenryCarlsen
Fri Jul 14, 2023 1:02 pm
Please split "Spanish" into "Spanish - EUR"/"Spanish - LAT"
by
Seroko
» Sun Jul 09, 2023 3:04 pm » in
Developing
0
102188
by
Seroko
Sun Jul 09, 2023 3:04 pm
Allowed to publish downloaded subtitles?
by
sjabe
» Fri Jun 23, 2023 1:51 pm » in
Developing
0
102826
by
sjabe
Fri Jun 23, 2023 1:51 pm
"Con quale versione video sono sincronizzati questi subs?
by
pipporan
» Wed Jun 21, 2023 4:18 pm » in
Italiano
0
107794
by
pipporan
Wed Jun 21, 2023 4:18 pm
The Stones and Brian Jones (2023)
by
suadnovic
» Thu Jun 08, 2023 4:57 pm » in
General talk
0
92803
by
suadnovic
Thu Jun 08, 2023 4:57 pm
TUTORIAL PASSO-PASSO: ESTRAZIONE TRAMITE OCR DEI SUBS HARDCODED DI "In The Dark S03E01"
by
pipporan
» Tue May 23, 2023 3:11 am » in
Italiano
0
109038
by
pipporan
Tue May 23, 2023 3:11 am
ISTRUZIONI PER UN CORRETTO UPLOAD
by
pipporan
» Tue May 16, 2023 1:03 am » in
Italiano
0
105511
by
pipporan
Tue May 16, 2023 1:03 am
I MIEI BUONI PROPOSITI PER L'USO DI OPENSUBTITLES
by
pipporan
» Tue May 09, 2023 5:12 am » in
Italiano
0
106709
by
pipporan
Tue May 09, 2023 5:12 am
Guide pour débutant: comment télécharger des sous-titres depuis Netflix
by
bustel
» Sun May 07, 2023 10:52 am » in
Français
0
106195
by
bustel
Sun May 07, 2023 10:52 am
La signification du code: "{\an8}"
by
bustel
» Sun May 07, 2023 10:38 am » in
Français
0
105792
by
bustel
Sun May 07, 2023 10:38 am
Guida per principianti: come scaricare i sottotitoli da Netflix
by
bustel
» Sun May 07, 2023 10:24 am » in
Italiano
0
106994
by
bustel
Sun May 07, 2023 10:24 am
Il significato del codice: {\an8}
by
bustel
» Sun May 07, 2023 10:07 am » in
Italiano
0
104563
by
bustel
Sun May 07, 2023 10:07 am
[ITA] NUOVI subs per VECCHI film/serie
by
pipporan
» Sat Apr 22, 2023 7:58 pm » in
Italiano
0
103337
by
pipporan
Sat Apr 22, 2023 7:58 pm
Song from Blockade (1938)
by
suadnovic
» Sat Apr 15, 2023 7:21 pm » in
General talk
0
93348
by
suadnovic
Sat Apr 15, 2023 7:21 pm
Extension Chromium opensub search indisponible
by
e6m4cox4
» Sun Apr 09, 2023 9:06 pm » in
Français
0
104034
by
e6m4cox4
Sun Apr 09, 2023 9:06 pm
[Chinese] why one two
by
zhangxiaoqiang
» Sun Mar 12, 2023 9:44 am » in
General talk in other languages
0
106259
by
zhangxiaoqiang
Sun Mar 12, 2023 9:44 am
Supported languages
by
usilitel
» Thu Mar 09, 2023 5:52 pm » in
Developing
0
101732
by
usilitel
Thu Mar 09, 2023 5:52 pm
limits download 100
by
daBin
» Thu Mar 09, 2023 8:06 am » in
General talk
0
91070
by
daBin
Thu Mar 09, 2023 8:06 am
opensubtitles not available on my formuler z8 pro box
by
rjb100
» Thu Feb 23, 2023 1:00 pm » in
General talk
0
93260
by
rjb100
Thu Feb 23, 2023 1:00 pm
Updated requests
by
Stanz__
» Mon Feb 06, 2023 9:45 pm » in
General talk
0
91848
by
Stanz__
Mon Feb 06, 2023 9:45 pm
Display posts from previous
All results
1 day
7 days
2 weeks
1 month
3 months
6 months
1 year
Author
Post time
Forum
Topic title
Post subject
Ascending
Descending
Search found 814 matches
Page
1
of
17
Jump to page:
1
2
3
4
5
…
17
Go to advanced search
Jump to
English
General talk
Programs using OS
Developing
Open Subtitles FlixTools Support Forum
Off-topic talk
Dansk undertekstforum
Eestlased
Üldine
Programmid
ABI
Ελληνικά
Français
עברית
Italiano
Magyar
Nederlands
Hulp bij ondertitelen
FAQ
Norsk katogori
Polski
Portugues Brasil
Slovenská a Česká kategória
Obecný pokec
Pripomienky k serveru
Bollywood a jiná indická kinematografie
Suomalaisten Tekstitys Foorumi
Other languages
General talk in other languages