Skip to content
Forum
FAQ
Open Subtitles
NEW Open Subtitles
Blog
OS MKV Player
OS FlixTools
Support Us
Login
Register
OpenSubtitles.org
Forum
Search
Unanswered topics
Search
Unanswered topics
Go to advanced search
Search found 780 matches
Page
1
of
16
Jump to page:
1
2
3
4
5
…
16
Topics
Replies
Views
Last post
[Chinese] why one two
by
zhangxiaoqiang
» Sun Mar 12, 2023 9:44 am » in
General talk in other languages
0
233
by
zhangxiaoqiang
Sun Mar 12, 2023 9:44 am
Supported languages
by
usilitel
» Thu Mar 09, 2023 5:52 pm » in
Developing
0
466
by
usilitel
Thu Mar 09, 2023 5:52 pm
limits download 100
by
daBin
» Thu Mar 09, 2023 8:06 am » in
General talk
0
315
by
daBin
Thu Mar 09, 2023 8:06 am
כתוביות לעונה 4 של פאודה
by
Tadpole
» Sat Mar 04, 2023 10:19 am » in
עברית
0
192
by
Tadpole
Sat Mar 04, 2023 10:19 am
opensubtitles not available on my formuler z8 pro box
by
rjb100
» Thu Feb 23, 2023 1:00 pm » in
General talk
0
449
by
rjb100
Thu Feb 23, 2023 1:00 pm
[ITA] a qualcuno servono subs di serie o film presenti su netflix?
by
pipporan
» Wed Feb 08, 2023 5:59 pm » in
General talk in other languages
0
216
by
pipporan
Wed Feb 08, 2023 5:59 pm
Bazarr requires VIP
by
oss
» Wed Feb 08, 2023 5:48 am » in
Programs using OS
0
437
by
oss
Wed Feb 08, 2023 5:48 am
Updated requests
by
Stanz__
» Mon Feb 06, 2023 9:45 pm » in
General talk
0
1094
by
Stanz__
Mon Feb 06, 2023 9:45 pm
[ESP] Kodi 19.4 - No hay manera de encontrar subtítulos
by
Jarbi
» Sun Feb 05, 2023 11:06 pm » in
General talk in other languages
0
276
by
Jarbi
Sun Feb 05, 2023 11:06 pm
Subtitle Workshop voordurent foutmelding. (EZeroDevide)
by
delano22
» Thu Jan 26, 2023 12:54 am » in
Nederlands
0
290
by
delano22
Thu Jan 26, 2023 12:54 am
Netflix - kwaliteits controlle (gaps)
by
Space-Walker
» Tue Jan 24, 2023 5:53 pm » in
Nederlands
0
228
by
Space-Walker
Tue Jan 24, 2023 5:53 pm
opensubtitles.com lack of quality
by
theimortalone
» Fri Jan 20, 2023 5:55 pm » in
General talk
0
698
by
theimortalone
Fri Jan 20, 2023 5:55 pm
Fordítások bejelentése!
by
mspityu
» Sat Jan 14, 2023 12:32 pm » in
Magyar
0
1011
by
mspityu
Sat Jan 14, 2023 12:32 pm
Letöltési gondok
by
Verdike
» Mon Dec 26, 2022 6:24 pm » in
Magyar
0
484
by
Verdike
Mon Dec 26, 2022 6:24 pm
cant register on opensubtitles for accesing popcorn time
by
curtolomeus
» Wed Dec 21, 2022 11:32 pm » in
Off-topic talk
0
616
by
curtolomeus
Wed Dec 21, 2022 11:32 pm
help
by
fabe1180
» Wed Nov 30, 2022 12:38 pm » in
עברית
0
422
by
fabe1180
Wed Nov 30, 2022 12:38 pm
I can't download because of captcha
by
Xnern
» Sun Nov 27, 2022 9:52 pm » in
General talk
0
761
by
Xnern
Sun Nov 27, 2022 9:52 pm
Telechargement
by
Xnern
» Sun Nov 27, 2022 1:31 am » in
Français
0
535
by
Xnern
Sun Nov 27, 2022 1:31 am
Admin Abuse II
by
MoorVictory
» Mon Nov 07, 2022 4:47 am » in
Off-topic talk
0
707
by
MoorVictory
Mon Nov 07, 2022 4:47 am
Enquete masterproef ondertiteling
by
eva_l_01
» Sat Nov 05, 2022 4:19 pm » in
Nederlands
0
475
by
eva_l_01
Sat Nov 05, 2022 4:19 pm
Subtitles don't show
by
zigezero
» Fri Oct 07, 2022 1:44 pm » in
General talk
0
848
by
zigezero
Fri Oct 07, 2022 1:44 pm
Subtitles timestamps or frame rates
by
Ratfancy
» Sun Aug 28, 2022 9:31 pm » in
General talk
0
893
by
Ratfancy
Sun Aug 28, 2022 9:31 pm
Korona królów series
by
subtitrariistorie
» Mon Aug 22, 2022 9:27 pm » in
Polski
0
2155
by
subtitrariistorie
Mon Aug 22, 2022 9:27 pm
Our first Cinegallic Project kickstarter campaign is now live.
by
cttheman
» Wed Aug 10, 2022 12:37 am » in
General talk
0
924
by
cttheman
Wed Aug 10, 2022 12:37 am
[ITA] Harley Quinn 3
by
richmama97
» Sun Aug 07, 2022 5:15 pm » in
General talk in other languages
0
598
by
richmama97
Sun Aug 07, 2022 5:15 pm
OpenSubtitles.org API deprecation and end of life
by
oss
» Wed Jul 27, 2022 6:43 pm » in
Programs using OS
0
6151
by
oss
Wed Jul 27, 2022 6:43 pm
I won’t receive email notification for subtitles.
by
apszika
» Wed Jun 22, 2022 10:21 am » in
General talk
0
659
by
apszika
Wed Jun 22, 2022 10:21 am
Wild-thing is Over from OS
by
firerm
» Sat Jun 18, 2022 1:12 am » in
Ελληνικά
0
1149
by
firerm
Sat Jun 18, 2022 1:12 am
looking for a US-english mother tongue benevolent
by
zionassedo
» Sun Jun 12, 2022 11:39 pm » in
General talk
0
646
by
zionassedo
Sun Jun 12, 2022 11:39 pm
Subs for Live Music
by
joeferrara2000
» Mon Jun 06, 2022 2:21 pm » in
General talk
0
496
by
joeferrara2000
Mon Jun 06, 2022 2:21 pm
subtitle formats and cultural differences
by
hector
» Thu May 26, 2022 12:40 pm » in
General talk
0
691
by
hector
Thu May 26, 2022 12:40 pm
English Section Admins Wanted
by
scooby007
» Mon May 16, 2022 10:44 pm » in
General talk
0
2421
by
scooby007
Mon May 16, 2022 10:44 pm
SmallBrother een maandje out-of-office...
by
SmallBrother
» Sat May 14, 2022 8:50 pm » in
Nederlands
0
764
by
SmallBrother
Sat May 14, 2022 8:50 pm
Ciao ragazzi, posso avere il nome utente e la password per i sottotitoli? Grazie
by
mirko69
» Fri May 13, 2022 11:29 pm » in
General talk in other languages
0
568
by
mirko69
Fri May 13, 2022 11:29 pm
[ITA] Softsub Fansub Anime - Introvabili
by
hazylum
» Wed May 11, 2022 7:02 pm » in
General talk in other languages
0
647
by
hazylum
Wed May 11, 2022 7:02 pm
Help please with Ukrainian subtitle translating/ overwriting
by
cezarcovataru
» Sat May 07, 2022 1:46 pm » in
General talk
0
1029
by
cezarcovataru
Sat May 07, 2022 1:46 pm
A STAR WARS-filmsorozatok feliratairól
by
Verdike
» Mon Apr 25, 2022 5:33 pm » in
Magyar
0
1579
by
Verdike
Mon Apr 25, 2022 5:33 pm
PGS omzetten naar SRT
by
nuffel
» Fri Apr 22, 2022 9:14 pm » in
Nederlands
0
730
by
nuffel
Fri Apr 22, 2022 9:14 pm
HAPPY EASTER!
by
86Elit
» Sun Apr 17, 2022 1:30 pm » in
Off-topic talk
0
1543
by
86Elit
Sun Apr 17, 2022 1:30 pm
Pirates against Putin
by
Kali_Konrad
» Mon Mar 07, 2022 3:08 pm » in
Off-topic talk
0
1930
by
Kali_Konrad
Mon Mar 07, 2022 3:08 pm
Gilda (1946)
by
suadnovic
» Fri Mar 04, 2022 10:16 am » in
General talk
0
1333
by
suadnovic
Fri Mar 04, 2022 10:16 am
Hoe zet ik op een Mac een ondertiteling om van CP1252 naar UTF-8?
by
SmallBrother
» Tue Mar 01, 2022 5:24 pm » in
FAQ
0
1533
by
SmallBrother
Tue Mar 01, 2022 5:24 pm
Academic research in creative subtitling
by
MaxVH
» Sat Feb 26, 2022 1:13 pm » in
Off-topic talk
0
2125
by
MaxVH
Sat Feb 26, 2022 1:13 pm
Extracting subs from Struumr
by
cttheman
» Thu Feb 17, 2022 10:40 pm » in
General talk
0
1084
by
cttheman
Thu Feb 17, 2022 10:40 pm
Bug moving to opensubtitles.com
by
lapingvino
» Mon Feb 14, 2022 2:11 pm » in
General talk
0
1049
by
lapingvino
Mon Feb 14, 2022 2:11 pm
Kun je je wachtwoord niet resetten?
by
SmallBrother
» Thu Jan 20, 2022 4:02 pm » in
Nederlands
0
1742
by
SmallBrother
Thu Jan 20, 2022 4:02 pm
[FAQ] FlixTools or other program can not Authenticate
by
oss
» Thu Jan 20, 2022 7:22 am » in
Programs using OS
0
2344
by
oss
Thu Jan 20, 2022 7:22 am
Το OS έγινε Hack
by
firerm
» Wed Jan 19, 2022 2:29 pm » in
Ελληνικά
0
1460
by
firerm
Wed Jan 19, 2022 2:29 pm
Alterar senha / Opensubtitles Atacado
by
Funchalense
» Tue Jan 18, 2022 8:58 pm » in
Portugues Brasil
0
3678
by
Funchalense
Tue Jan 18, 2022 8:58 pm
Vaihtakaa salasananne!!
by
SimplyTheBOSS
» Tue Jan 18, 2022 5:03 pm » in
Suomalaisten Tekstitys Foorumi
0
2717
by
SimplyTheBOSS
Tue Jan 18, 2022 5:03 pm
Display posts from previous
All results
1 day
7 days
2 weeks
1 month
3 months
6 months
1 year
Author
Post time
Forum
Topic title
Post subject
Ascending
Descending
Search found 780 matches
Page
1
of
16
Jump to page:
1
2
3
4
5
…
16
Go to advanced search
Jump to
English
General talk
Programs using OS
Developing
Open Subtitles FlixTools Support Forum
Off-topic talk
Français
Magyar
Nederlands
Hulp bij ondertitelen
FAQ
Portugues Brasil
Eestlased
Üldine
Programmid
ABI
Dansk undertekstforum
Norsk katogori
Slovenská a Česká kategória
Obecný pokec
Pripomienky k serveru
Bollywood a jiná indická kinematografie
Suomalaisten Tekstitys Foorumi
Polski
Ελληνικά
עברית
Other languages
General talk in other languages