I have read everything about ttryig to get them to work, and none of them are working! I have WMP, Realpalyer, quicktime, cyberlink powerdvd, and I can not get the subtitles to work! In my directory i have babel.avi and babel.srt. How so I do this? captainchopps1 To watch avi files with srt subtitl...

The subtitles you just donwloaded, is it str idx????? to Burn a DVD with subtitles to watch on your DVD player, the subtitles must be in idx format. Srt, is only viewable with avi files, or mpeg files, but you must have installed vobsub in your PC. You will need, a soft that joins that srt file and ...

Aleph Infelizmente ainda são poucas as pessoas que se empenham a traduzir animes Japoneses dá muito trabalho. Eu particularmente só Traduzo Filmes na Raça mesmo pelo aúdio, quando se trata de algo que valha a pena ser visto ou postado, pois com citei em outros posts tenho meu proprio site p2p de lan...

As legendas vc pode baixar daqui mesmo. Já quanto de onde baixar os filmes é muito relativo. Tem gente que prefere os torrents, ultimamente tem vindo muitos fakes nos torrents. Já outros preferem usar o eMule mesmo. Há vários sites, inclusive em Portugues Brasileiro que indexam links do ed2k para do...

Aleph
Muito boa a sua dica
Eu uso O subtitles workshop,
O SubMax,
e o editor SciTE para tradução manual.

Muito prazer pessoal do Open Subtitles Muita gente aqui já deve conhecer meu nick de por aí.... Entrei para contribuir não só apenas baixar, estou acabando de fechar parceria com a administração do Open Subtitles Já tenho colocado o banner do OS no meu web site, afim de colaborar com este site, vamo...

O Windows Media Player nunca foi recomendado para abrir legendas, Existem ótimos players alternativos. -Media Player Classic -VLC Video LAN - Player oficial do eMule: abre legendas mesmo estando com nome diferente do filme e em pasta ou diretório separado, basta usar o brownse dele e localizar a leg...

Também concordo, estou no jP, so tenho usado agora o Open Subtitles tanto que inseri o Banner do OS no meu web site. Já que a maioria dos Sites do Brasil estão sendo "Perseguidos" pelas Autoridades. Basta o amigo upar as Legendas Aqui mesmo no Open Subtitles, pelo que entendi ele quer upar...