Bonjour,
Pour traduire les sous-titres, utilisez: Subtitle Workshop 6.0 b. Voici comment télécharger le programme: http://subworkshop.sourceforge.net/download.php.
Télécharger la version 6.0 b. Cela fonctionne facilement.
Voici un guide: http://subworkshop.sourceforge.net/getinvolved.fp
Salut!