Search found 3 matches

Go to advanced search

by stephanberger4
Tue Jan 24, 2017 7:52 am
Forum: Français
Topic: Créer un sous titre avec une norme spécifique
Replies: 1
Views: 10389

Créer un sous titre avec une norme spécifique

Bonjour, Je cherche à créer un sous titre STL conforme à la norme "N19-2002 de l’UER" en "Norme d'affichage (DSC) Teletext - Présentation de niveau 1." J'ai téléchargé "Subtitles Workshop" et "Subtitles Edit" mais je ne trouve pas dans les options d'encodage c...
by stephanberger4
Tue Jan 24, 2017 7:49 am
Forum: General talk
Topic: Which software should I use to encode my sub in STL
Replies: 3
Views: 4932

Which software should I use to encode my sub in STL

Hi, I have, for work, to encore my subtitles in a STL format with a very specific encoding. They asking me to encode it with the norm "N19-2002 of UER". I've downloaded "Subtitles Workshop" and "Subtitles Edit" but I can't find this N19-2002 of UER" in the export o...
by stephanberger4
Thu Jan 12, 2017 10:10 am
Forum: General talk
Topic: Trying to convert an SRT file to an STL but problem
Replies: 1
Views: 2511

Trying to convert an SRT file to an STL but problem

Hi, I've got an SRT file that I'm trying to convert with the software "Subtitle Edit 3.4". When I convert it, there are some numbers that's being put before every sentence like that : http://hpics.li/3c51c6d http://img11.hostingpics.net/thumbs/mini_546536why.png Do you know why ?

Go to advanced search