I had the same problem, but it somehow solved itself the next day or two.

Get a new girlfriend.

Im using localcast and i suddenly get Download failed. Download limit exceeded?

I download a couple of subtitles a week. Im not using a nas and have a private network.

Why is this happening and how can I fix it?