They just came online! Normally they are already in the videofiles.. Now they come loose, eleven days later...

Thanks for you're answer.

Thanks all

Does anyone know why there are no subs for Wentworth season 7 in any language???

Bedankt voor je reactie.

Jou link werkt niet , maar op het Engelstalige gedeelte staat dezelfde vraag. Dat heeft geholpen.



Edit SmallBrother:
Voor het gemak: ik denk deze oplossing: https://forum.opensubtitles.org/viewtop ... =1&t=16749 (?)

Sinds vandaag kan ik geen ondertiteling meer downloaden in Chrome. Hij geeft het volgende aan. Wat kan ik doen om dit te verhelpen??? Google Chrome blokkeert downloads Chrome blokkeert automatisch schadelijke downloads die problemen op uw computer kunnen veroorzaken, zoals: Virussen Uw privégegevens...

Hallo, Ik heb een vraagje, waarom blijf ik email krijgen van een ooit aangevraagd maar weer verwijderd verzoekje? VB ik had de walking dead aangevraagd. Maar inmiddels gezien dus geen ondertiteling meer nodig. Aanvraag verwijderd. En nou krijg ik weer een mailtje dat de ondertiteling er is. Ook zo b...

Beter zou je die moeite kunnen doen voor lopende series die ineens niet meer vertaald worden.

Bedankt voor je reactie, ik heb het gevoel dat de verzoekjespagina niet werkt! De top 10 meest gevraagd veranderd nooit terwijl de meeste ondertitels die gevraagd worden er allang zijn waardoor nieuwe verzoekjes altijd onderaan blijven staan. Sommige series worden vertaald met meerdere versies en so...

Hallo allemaal,

Is er misschien ook iemand die de spin off van [verwijderd door SmallBrother] wil gaan ondertitelen??

Bij voorbaat dank

Groetjes Maantje

Hallo, ik was te snel met drukken. 3 a 4 dagen erna vind ik ook prima hoor!

Het is het laatste deel van het laatste seizoen dus wel heel erg spannend (vind ik hihihi) Ik dacht misschien als je een serie volgt dat je een melding kunt krijgen zo gauw er een nieuwe ondertitel is. Ben niet zo web technisch, dacht misschien kan zoiets een optie zijn. Inderdaad bij verzoekjes is ...

Dan mist afl.11 ook want afl 12 is er weer wel. Zit ook al een tijdje te wachten elke dag kijken of ze geüpload zijn! Ik heb Janty gevraagd want die deed deze serie ook. Maar die antwoord niet terug! Misschien een optie voor de site om een berichtje te sturen als een ondertitel geüpload is die je zo...

Dank je wel voor je mooie en heldere uitleg! IK zal ook zeker weer gebruik maken van je ondertitels bij Z nation gave serie!!

Snap helemaal dat je een serie pakt die je mooi vind! Bedankt voor je goede werk tot zo ver en succes en alvast bedankt voor wat er gaat komen.

Wat mij wel opvalt is dat er heel veel dubbele ondertitels worden gemaakt, waarom een sub maken die er al is en geen nieuw verzoekje oppakken?

Dat vergeet ik zeer zeker niet, ben de vertalers dan ook heel dankbaar voor al het werk dat ik al heb mogen gebruiken!
Ik heb het ook wel eens geprobeerd het is mij te hoog gegrepen. Is voor andere toppers weg gelegd hihihi
Maar bedankt voor je reactie!