Hello, I'm looking for the English subtitles to this (Russian) film...I believe it's called "The Seventh Cradle" in English but I can't find a listing under either its Russian or English title at imdb.com (and thus can't place a request the normal way). Thanks

No, if I put the symbol "é" in it comes out in VLC as a capital Z with an accent mark above it. I'm not making anything "more complicated". Likewise if I put <i> and </i> around the text I want italicized, it doesn't come out that way. The reason I asked if there was another symb...

Yeah I've never used the Terminal. Are you saying there's really no symbol I could simply enter to make an "é"? (I was able to make ä's by this thing which looked like a miniature subscript >.) Also is there a simple way to put certain sentences in italics? (They're song lyrics.) I have a ...

Is there any way to create italicized subtitles on a Mac, and if so, how?

Thanks

I'm editing some subtitles in TextEdit (I'm on a Mac), and I want to know the code/symbol for é (the word being translated is 'fianceé'). When I type the symbol as such in TextEdit, the movie plays it as a different (and incorrect) symbol. Is there a website anywhere that lists the symbol codes to u...

I'm editing some subtitles in TextEdit (I'm on a Macintosh), and I want to know the code/symbol for é (the word being translated is 'fianceé'). When I type the symbol as such in TextEdit, when the movie plays it comes out as a different strange (and incorrect) symbol. Is there a place anywhere on th...

There were a few words I went back and double-checked and had to rewrite, is there a way to replace (rather than just upload the new version) my own file? (for the sake of simplicity)

I want to change the commentary on some subtitles that *I* uploaded...but it tells me I don't have permission.

I'm logged-in, so what's the deal? Most sites automatically give you the ability to edit your own posts, am I missing something here?