Thanks for the llinks, Scooby and Oss. Some interesting reading there. I knew that TV/Movie copyright issues were a big problem for torrent sites but I thought the small (tiny) world of subtitling wasn't bothered by legal stuff. It's still puzzling why DMCA would object to subs for this harmless lit...

Thanks Funchalese for the link. Very interesting. When I upped those subs there were **no** other subs for that movie on this site or any other site. Not in English/French/Spanish or any other language. I transcribed them myself by just listening to the audio (as I do with all uploads). They were br...

Not sure if it's connected, but I just tried to d/l one of my old subs uploaded 4 years ago and cannot do it. I get this message: "Requested page was blocked in response to a complaint we received under the DMC". Other subs seem to d/l okay, Very puzzled. Subs are for 'The Strange Love of ...

At the moment there is some problem on the web site: all subtitles posted on July 3rd exist, but are (almost fully) invisible. We have submitted a bug report and hopefully the coder is working hard to resolve the problem asap. For the moment, no need to do anything, please do not try to re-upload. ...

Posted Eng subs here yesterday for this movie

https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... gs-west-en

They ARE here on the site, but they don't show up in the search at all.
I have tried to re-upload, but without luck. Can you fix?

It's okay. Just download the file again from here and see it IS the corrected version. Which is okay. :) No, I haven't tried to upload a version 4, but I've tried a dozen times over the last 24 hours to u/l a V2. And now it seems it's there! Perhaps it takes a day or so to update the database? Anywa...

Been trying to update/correct my original subtitles to Smart Girl here http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6610848/smart-girl-en But every time I get "we already have Smart Girl subtitles" and nothing happens each time. Tried using different browsers and also checking the Delete box,...

Clearing the browser cache didn't work.
But disabling AdBlock did it! :) I can see that screen okay now.

Though there is no "V2" next to the main listing.
But it doesn't matter, as the subs are the new ones. Which is okay.
T-G

Okay, Boss. But at the moment I can't see that screen where you have the big yellow "Here" arrow. Perhaps it needs a day or so for the database to be updated before the public can see it? Anyway, I've just d/l the subs and they are the new ones, so everything is okay. :) Thanks for the qui...

I've been trying to update an .srt I uploaded previously, but without success. The subs are for The Cabin In The Cotton here: http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6782632/the-cabin-in-the-cotton-en I've updated .srt files many times with previous subtitles I've uploaded here by using the "...

Well, it must have been an admin that did it. Why?

Alas, I managed to edit the listing here just ten minutes ago, and checked the "Delete" box. Which seems to have worked, as searching for The Toy Wife now only brings up Frou Frou in Italian. So I cannot post here the URL. It seems The Toy Wife with my english subs has been taken down okay...

Uploaded The Toy Wife srt file here yesterday, and I see the file
has been edited by someone else and is now V2. Can you tell me if
this change was done by a mod or another Opensub member?
Also, why was it done? V1 was fine.

thanks if you can reply,.

T-G